Engenheiros Do Hawaii — Cidade Em Chamas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Cidade Em Chamas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As chances estão contra nós
Mas nós estamos por aí
A fim de sobreviver
Como um avião sobrevoa
A cidade em chamas
A cidade em chamas
No meio da confusão
Andando sem direção
A fim de sobreviver
Só pra ver como brilha
A cidade em chamas
A cidade em chamas
Se o que eu digo
Não faz sentido
Não faz sentido, ficar ouvindo
Mas o que eu digo
Não é mentira
Não faz sentido
Ficar mentindo
Enquanto as bombas caem do avião
Deixando de recordação
Da cidade em chamas
A cidade em chamas
Já ouvimos esta estória
Sabemos como acaba
Acontece quase tudo
Não muda quase nada
Já vimos este filme
Sabemos como acaba
Explodem quase tudo
Não sobra quase nada
Então, só resta uma solução
Sair no meio da sessão
Pra ver
A cidade em chamas
A cidade em chamas
As chances estão contra nós
Mas nós estamos por aí
A fim de sobreviver
No meio da confusão
Andando sem direção
A fim de sobreviver
Enquanto as bombas caem do avião
Deixando de recordação
A cidade em chamas
A cidade em chamas
Não basta ter coragem
É preciso estar sozinho
É preciso trair tudo
E trazer a solidão
Eu sei que eles tem razão
Mas a razão é só o que eles tem
?quantas bocas se fecharão
Quando a bomba beijar o chão
Da cidade em chamas?
Da cidade em chamas…
As chances estão contra nós
Mas nós estamos por aí
A fim de sobreviver
Como um avião sobrevoa
A cidade em chamas
Şarkı sözü çevirisi
İhtimaller bize karşı.
Ama orada bitti
Sırayla hayatta kalmak için
Bir uçak nasıl uçar
Şehir yanıyor
Şehir yanıyor
Karışıklığın ortasında
Yön olmadan yürüyüş
Sırayla hayatta kalmak için
Sadece nasıl parladığını görmek için
Şehir yanıyor
Şehir yanıyor
Eğer ne dersem
Hiç mantıklı değil
Dinleme kalmak hiç mantıklı değil
Ama ne diyeceğim
Bu bir yalan değil
Hiç mantıklı değil
Yalan söylemeye devam et
Bombalar uçaktan düştüğünde
Hafızadan ayrılma
Şehrin ateşi
Şehir yanıyor
Bu hikayeyi duyduk.
Nasıl bittiğini biliyoruz.
Hemen hemen her şey olur
Neredeyse hiçbir şeyi değiştirmez
Bu filmi gördük
Nasıl bittiğini biliyoruz.
Hemen hemen her şeyi havaya uçurmak
Neredeyse hiçbir şey kalmadı
Yani, sadece bir çözüm kalır
Oturumun ortasında çıkış
Görmek
Şehir yanıyor
Şehir yanıyor
İhtimaller bize karşı.
Ama orada bitti
Sırayla hayatta kalmak için
Karışıklığın ortasında
Yön olmadan yürüyüş
Sırayla hayatta kalmak için
Bombalar uçaktan düştüğünde
Hafızadan ayrılma
Şehir yanıyor
Şehir yanıyor
Cesarete sahip olmak yeterli değil
Yalnız olmak zorunda
Her şey ihanet etmek var
Ve yalnızlık getirmek
Haklı olduklarını biliyorum.
Ama bunun nedeni sadece sahip oldukları şey
?kaç ağız kapanacak
Pompa zemini öperken
Yanan şehirden mi?
Şehrin ateşi…
İhtimaller bize karşı.
Ama orada bitti
Sırayla hayatta kalmak için
Bir uçak nasıl uçar
Şehir yanıyor