Engenheiros Do Hawaii — Guardas Da Fronteira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Guardas Da Fronteira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Antes de atirar o vaso na TV, eu ouvi o que ela dizia
«Quando não houver mais amanhã, será um belo dia»
Estranha coisa pra se dizer antes de dizer os números da loteria
Mas é assim que eles fazem e fazem muito bem
E nós não fazemos nada, nada, nada, nada além
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira dos guardas da fronteira
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira dos guardas da fronteira
Antes de atirar minha TV pela janela eu ouvi o que ela dizia
«Quando não houver mais ninguém, será um belo dia»
Estranha coisa pra se dizer antes de vender mais mercadoria
Mas é assim o mundo que nos cerca, nos cerca muito bem
E as crises e cicatrizes não nos deixam ir além, uou
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira das barreiras das fronteiras
Além do mito que limita o infinito
E da cegueira das barreiras das fronteiras
Das barreiras das fronteiras
Foi então que eu resolvi jogar
As cartas na mesa e o vaso pela janela
Só pra ver o que acontece na vida
Quando alguém faz o que quer com ela
Acontece que eu não tenho escolha
Por isso mesmo é que eu sou livre
Não sou eu o mentiroso
Foi Sartre quem escreveu o livro
Não sou afim de violência
Mas paciência tem limite
Além do mito que limita o infinito, além do dia-a-dia
Que esvazia a fantasia, na, na, na-na-na
Além do mito que limita o infinito, além do dia-a-dia
Que esvazia a fantasia, que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia a fantasia, ah que esvazia a fantasia
Que esvazia, esvazia, esvazia, esvazia
Şarkı sözü çevirisi
Vazoyu televizyona atmadan önce ne dediğini duydum.
"Yarın olmadığı zaman, güzel bir gün olacak»
Piyango numaralarını söylemeden önce söylemek garip bir şey
Ama bu nasıl yapıyorlar ve çok iyi yapıyorlar
Ve hiçbir şey yapmıyoruz, hiçbir şey, hiçbir şey, hiçbir şey
Sonsuzluğu sınırlayan efsanenin ötesinde
Ve sınır Muhafızlarının körlüğü
Sonsuzluğu sınırlayan efsanenin ötesinde
Ve sınır Muhafızlarının körlüğü
Televizyonumu pencereden dışarı atmadan önce ne dediğini duydum.
"Başka kimse olmadığında, güzel bir gün olacak»
Daha fazla mal satmadan önce söylenecek garip bir şey
Ama dünya bizi böyle çevreliyor, bizi çok iyi çevreliyor
Ve krizler ve yara izleri daha ileri gitmemize izin vermiyor, ouou
Sonsuzluğu sınırlayan efsanenin ötesinde
Ve sınır bariyerlerinin körlüğü
Sonsuzluğu sınırlayan efsanenin ötesinde
Ve sınır bariyerlerinin körlüğü
Sınır bariyerleri
İşte o zaman oynamaya karar verdim
Masadaki kartlar ve pencerenin yanındaki vazo
Sadece hayatta neler olduğunu görmek için
Birisi onunla ne istediğini yaptığında
Meğerse başka seçeneğim yokmuş.
Özgürüm bu yüzden
Yalancı değilim
Bu kitabı yazan Sartre'dı.
Şiddete meraklı değilim.
Ama sabrın bir sınırı var
Sonsuzluğu sınırlayan efsanenin ötesinde, günlük yaşamın ötesinde
Bu fanteziyi boşaltır, na, na, na-na-na
Sonsuzluğu sınırlayan efsanenin ötesinde, günlük yaşamın ötesinde
Fanteziyi kim boşaltır, fanteziyi kim boşaltır
Bu fanteziyi boşaltır, ah fanteziyi boşaltır
Bu fanteziyi boşaltır, ah fanteziyi boşaltır
Bu fanteziyi boşaltır, ah fanteziyi boşaltır
Bu fanteziyi boşaltır, ah fanteziyi boşaltır
Kim boşaltır, boşaltır, boşaltır, boşaltır