Engenheiros Do Hawaii — Nunca Se Sabe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Nunca Se Sabe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei que parecem idiotas
As rotas que eu traço
Mas tento traçá-las eu mesmo
E, se chego sempre atrasado
Se nunca sei que horas são
É porque nunca se sabe
Até que horas os relógios funcionarão
Sem dúvida a dúvida é um fato
Sem fatos não sai um jornal
Sem saída ficamos todos presos
Aqui dentro faz muito calor
Sempre parecem idiotas
As rotas que eu faço
Sempre tarde da noite
E se ando sempre apressado
Se nunca sei que horas são
É porque nunca se sabe
É porque nunca se sabe
Nem sempre faço o que é
Melhor pra mim
Mas nunca faço o que eu
Não tô afim de fazer
Nem sempre faço o que é
Melhor pra mim
Mas nunca faço o que eu
Não tô afim
Não quero perder a razão
Pra ganhar a vida
Nem perder a vida
Pra ganhar o pão
Não é que eu faça questão de ser feliz
Eu só queria que parassem
De morrer de fome a um palmo do meu nariz
Mesmo que pareçam bobagens
As viagens que eu faço
Eu traço meus rumos eu mesmo (a esmo)
E se nunca sei a quantas ando
Se ando sem direção
É porque nunca se sabe
É porque nunca se sabe
Nem sempre faço o que é melhor pra mim
Mas nunca faço o que eu
Não tô afim de fazer
Não viro vampiro, eu prefiro sangrar
Me obrigue a morrer
Mas não me peça pra matar, não!
Şarkı sözü çevirisi
Aptal gibi göründüğünüzü biliyorum.
Çizdiğim yollar
Ama onları kendim bulmaya çalışıyorum.
Ve eğer her zaman geç kalırsam
Eğer saatin kaç olduğunu asla bilemezsem
Çünkü asla bilemezsin.
Saat ne zamana kadar çalışacak
Şüphesiz şüphe bir gerçektir
Hiçbir gerçekler bir gazete çıkmıyor
Çıkış yok hepimiz sıkıştık
Burası çok sıcak.
Her zaman aptal gibi görünüyorlar.
Yaptığım rotalar
Her zaman gece geç saatlerde
Ve eğer her zaman Acelem varsa
Eğer saatin kaç olduğunu asla bilemezsem
Çünkü asla bilemezsin.
Çünkü asla bilemezsin.
Her zaman ne olduğunu yapmıyorum.
Benim için en iyisi
Ama asla yaptığım şeyi yapmam.
Bu ruh hali içinde değilim
Her zaman ne olduğunu yapmıyorum.
Benim için en iyisi
Ama asla yaptığım şeyi yapmam.
Ben öyle biri değilim
Nedenini kaybetmek istemiyorum
Yaşamak için
Ne de hayatını kaybetmek
Ekmek kazanmak için
Ben mutlu olmak için bir nokta yapmak değil
Sadece durmanı istedim.
Açlıktan burnumun avucuna kadar
Kulağa aptalca gelse bile
Yaptığım geziler
Yönlerimi kendim takip ediyorum (esmo)
Ve eğer kaç tane gittiğimi asla bilemezsem
Eğer yön olmadan yürürsem
Çünkü asla bilemezsin.
Çünkü asla bilemezsin.
Her zaman benim için en iyisini yapmam.
Ama asla yaptığım şeyi yapmam.
Bu ruh hali içinde değilim
Vampire dönüşmem, kanamayı tercih ederim.
Beni öldür
Ama benden öldürmemi isteme, hayır!