Engenheiros Do Hawaii — Problemas...Sempre Existiram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Problemas...Sempre Existiram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não fui eu
Não foi você
Nem foi a máquina de escrever
Que matou a poesia
Não foram os Deuses
Nem foi a morte de Deus
Não foi o jabá da academia
Que matou a poesia
O fim de semana
O fim do planeta
A palavra «sarjeta» no fim do poema
Problemas… sempre existiram
Esteróides anabolizantes
(samplers)
Dicionários de rima
O medo do fim no final das contas
Problemas… sempre existiram
Sempre existirão
A última palavra é a mãe de todo o silêncio
Façamos silêncio para ouvir o último suspiro
Descanse em paz a mãe de todas as batalhas
A última palavra é a mãe de todo o silêncio
Descanse em paz, dê o último suspiro
Façamos silêncio para ouvir o último poema
? por que você não soa quando toca?
? por que você não sua quando ama?
! ninguém derrama sangue
Quando perde guerras de fliperama!
? por que você não sua quando toca?
? por que você não sua quando ama?
? por que você não soa quando toca?
? por que você não sua quando ama?
As mentiras da arte são tantas…
…são plantas artificiais
Artifícios que usamos
Para sermos (ou parecermos)
Mais reais
Um pedaço do paraíso
Uma estação no inferno
Uma soma muito maior do que as partes:
As mentiras da arte
(o último poema
Şarkı sözü çevirisi
Ben değildim.
Sen değildin
Daktilo da değildi.
Şiiri kim öldürdü
Tanrıların değildi
Tanrı'nın ölümünü ne oldu
Akademinin Jabba'sı değildi.
Şiiri kim öldürdü
Hafta sonu
Gezegenin sonu
Şiirin sonunda "oluk" kelimesi
Sorunlar ... hep var
Anabolik steroidler
(örnekleyiciler)
Kafiye sözlükleri
Sonunda son korkusu
Sorunlar ... hep var
Her zaman var olacak
Son söz tüm sessizliğin annesidir
Son nefesini duymak için sessiz olalım
Huzur içinde yat tüm savaşların annesi
Son söz tüm sessizliğin annesidir
Huzur içinde yat, son nefesini al
Son şiiri duymak için sessiz olalım
? çalarken neden ses çıkarmıyorsun?
? sevdiğin zaman neden kendininkini yapmıyorsun?
! kimse kan dökmüyor.
Fliperama savaşlarını kaybettiğinde!
? oynarken neden terlemiyorsun?
? sevdiğin zaman neden kendininkini yapmıyorsun?
? çalarken neden ses çıkarmıyorsun?
? sevdiğin zaman neden kendininkini yapmıyorsun?
Sanatın yalanları çok fazla…
... yapay bitkiler mi
Kullandığımız püf noktaları
Olmak (veya benzemek)
Daha gerçek
Bir cennet parçası
Cehennemde bir istasyon
Parçalardan çok daha büyük bir miktar:
Sanatın yalanları
(son şiir