England Dan & John Ford Coley — Wanting You Desperately şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, England Dan & John Ford Coley adlı sanatçının "Wanting You Desperately" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember loving you
From the first time
I looked into our eyes
You were standing there
Waiting for the walking light
And I remember staring through
The crowd you disappeared into
I remember the emptiness that I felt
When you were gone
And wanting you desperately
But never having you
It keeps me awake in the night
Wishing that you were beside me Wanting you desperately
But never telling you
It’s breaking my heart
And it’s tearing me apart
I remember moving to A new place
That was right above your room
And the happiness I felt
When I found I was close to you
And I remember the afternoon
My elevator, it opened to you
Oh what a feeling I had inside
When you turned and said «hello»
(repeat chorus)
I only wish that I was strong
I’d take a chance
I’d get you alone
Then I’d tell you the way I feel
That the love I have is real
Yes the love I have is real
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevdiğimi hatırlıyorum.
İlk andan itibaren
Gözlerimizin içine baktım.
Orada duruyordun.
Yürüyüş ışığını bekliyorum
Ve hatırlıyorum
Kaybolduğun kalabalık
Hissettiğim boşluğu hatırlıyorum.
Yaşındayken gitti
Ve umutsuzca seni istiyorum
Ama asla sana sahip olmadım.
Beni uyanık gece tutar
Keşke yanımda olsaydın ve umutsuzca seni isteseydim.
Ama sana asla söylemeyeceğim.
Bu benim kalbimi kırıyor
Ve bu beni parçalara ayırıyor
Yeni bir yere taşındığımı hatırlıyorum.
Odanızın hemen üstündeydi.
Ve hissettiğim mutluluk
Sana yakın olduğumu keşfettiğimde
Ve öğleden sonrayı hatırlıyorum
Asansörüm sana açıldı.
Oh, içimde ne tür bir his vardı
Dönüp "Merhaba" dediğinde»
(koroyu Tekrarla)
Güçlüydü keşke
Bir şans alırdım.
Yalnız seni alırdım
O zaman sana hislerimi anlatırdım.
Sahip olduğum aşk gerçek
Evet, sahip olduğum aşk gerçek
(koroyu Tekrarla)