Enjambre — Extraviados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enjambre adlı sanatçının "Extraviados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy los vi otra vez
y otra vez me sonrrieron
dicen que yo les ayudo
mas los que me ayudan son ellos
alejados de la realidad
el mundo los vio crecer
en contra de su voluntad
el mundo los vio crecer
crecer…
No hay muchos mas nos rodea
la gente los señala
los demas nos menospresian
no aya una hecho cosa mala
no aceptan no agan no piensen como nosotros
dicen que el destino les deparo algo atroz
Como se esfuerzan ellos para ser uno de nosotros
seres humanos normales
por que somos ambiciosos
tambien somos envidiosos tambien somos mentirosos
materia es nuestra prioridad
la de ellos la prosperidad
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven
quiero escuchar con sus oidos de la musica el resonar
quiero tocar con la sencivilidad que tienen ellos al palpar
mi corazon palpitar con el de ellos
hay nada…
Se expresan diferente no hay nada ordinario en ellos
duros como niños su impresion
pase al reino de los cielos
agan pala a nuestro alrrededor la obscuridad ilumina
invitados en el exterior
reflegal esencial en la vida
Como se ezfuerzan ellos para ser uno de nosotros
seres humanos normales
por que somos ambiciosos
tambien somos envidiosos tambien somos mentirosos
materia es nuestra prioridad
la de ellos la prosperidad
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven
quiero escuchar con sus oidos de la musica el resonar
quiero tocar con la sencivilidad que tienen ellos al palpar
mi corazon palpitar con el de ellos
hay nada…
Yo quiero ver con sus ojos como al mundo ven
quiero escuchar con sus oidos de la musica el resonar
quiero tocar con la sencivilidad que tienen ellos al palpado
mi corazon palpitar con el de ellos
hay nada…
(Gracias a Axel Arvizu por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Onları bugün tekrar gördüm.
ve bana tekrar gülümsediler
onlara yardım ettiğimi söylüyorlar.
ama bana yardım ediyorlar
gerçeklikten uzak
dünya büyümelerini gördü
ona karşı olacak
dünya büyümelerini gördü
Büyümek…
Etrafımızda çok fazla şey yok
insanlar onlara işaret ediyor
Diğerleri bizi küçümsüyor
yok kötü bir şey yaptın
kabul etme agan yapma bizim gibi düşünme
kaderin onlara iğrenç bir şey verdiğini söylüyorlar.
Bizden biri olmak için çabalıyorlar
normal insanlar
neden hırslıyız
biz de kıskanıyoruz. biz de yalancıyız.
madde bizim önceliğimizdir
onların refahı
Dünyanın gördüğü gibi gözlerinle görmek istiyorum.
Müzik kulaklarının rezonansa girdiğini duymak istiyorum.
Hissetmeleri gereken hassasiyetle oynamak istiyorum.
kalbim onlarınkiyle çarpıyor.
bir şey yok …
Kendilerini farklı şekilde ifade ediyorlar, sıradan bir şey yok
çocukların izlenimleri kadar zor
cennetin krallığına geç
agan kürekler bizim çevresi karanlık aydınlatır
Konuklar dışarıda
hayatta temel reflegal
Bizden biri olmak için nasıl savaşıyorlar
normal insanlar
neden hırslıyız
biz de kıskanıyoruz. biz de yalancıyız.
madde bizim önceliğimizdir
onların refahı
Dünyanın gördüğü gibi gözlerinle görmek istiyorum.
Müzik kulaklarının rezonansa girdiğini duymak istiyorum.
Hissetmeleri gereken hassasiyetle oynamak istiyorum.
kalbim onlarınkiyle çarpıyor.
bir şey yok …
Dünyanın gördüğü gibi gözlerinle görmek istiyorum.
Müzik kulaklarının rezonansa girdiğini duymak istiyorum.
Dokunmaları gereken hassasiyetle oynamak istiyorum.
kalbim onlarınkiyle çarpıyor.
bir şey yok …
(Bu mektup için Axel Arvizu'ya teşekkürler)