Ennio Morricone — Malena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ennio Morricone adlı sanatçının "Malena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kissed by sunrise,
Eyes made for mine,
Skin of moon glow,
Breath made of wine.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I dream is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine,
Mountains we climb.
'Till the end
I would stand
By your side.
In the moonlight
You eyes missed mine,
Caught the starglow,
Left me behind.
Give me water,
Give me rainfall,
For I can’t wash away the thoughts of you around me And all I wish is that your heart would beat with mine.
It’s like the stars that shine, Mountains we climb.
'Till the end,
I will stand,
By your side.
Şarkı sözü çevirisi
Gündoğumu tarafından öptü,
Benim için yapılmış gözler,
Cilt ay glow,
Şaraptan yapılmış nefes.
Bana su ver.,
Bana yağış ver,
Çünkü çevremdeki düşüncelerini silemiyorum ve tek hayalim senin kalbinin benimkiyle birlikte atacağıdır.
Parlıyor yıldızlar gibi,
Dağlara tırmanıyoruz.
'Sonuna kadar
Desteklemem
Senin yanında.
Ay ışığında
Gözlerin benimkini kaçırdı.,
Starglow yakalandı,
Beni geride bıraktı.
Bana su ver.,
Bana yağış ver,
Çünkü çevremdeki düşüncelerini silemem ve tek istediğim kalbinin benimkiyle birlikte atması.
Parlayan yıldızlar, tırmandığımız dağlar gibi.
'Sonuna kadar,
Duracağım ,
Senin yanında.