Ennio Morricone — Mission şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ennio Morricone adlı sanatçının "Mission" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From a simple prayer
That began as a whisper in a quiet place
A dream can inspire the world
A voice echo far away
The wind can take our thoughts
From the wasteland where we walk
Into a pure land
As heroes proudly stand
Like a rose among thorns
From a simple act
That began in the corner of an unlit place
A vision embraces the world
A million candles blaze
We rise above ourselves
With a dignity somehow
Reach that Promised Land
As heroes proudly stand
Like a rose that grows
In spite of it all
A simple rose among thorns
In every lifetime we find a heart
That lights a spark in the eyes of the weary
Who can lead me to a greater love
Show there’s good in us
Şarkı sözü çevirisi
Basit bir duadan
Bu sessiz bir yerde bir fısıltı olarak başladı
Bir rüya dünyaya ilham verebilir
Bir ses echo uzakta
Rüzgar düşüncelerimizi alabilir
Yürüdüğümüz çorak araziden
Saf bir toprak içine
Kahramanlar gururla dururken
Dikenler arasında bir gül gibi
Basit bir eylemden
Bu, aydınlatılmamış bir yerin köşesinde başladı
Bir vizyon dünyayı kucaklıyor
Bir milyon mum yanıyor
Kendimizin üzerinde yükseliyoruz
Bir şekilde haysiyetle
Vaat edilen topraklara ulaş
Kahramanlar gururla dururken
Büyüyen bir gül gibi
Buna rağmen tüm
Dikenler arasında basit bir gül
Her yaşamda bir kalp buluyoruz
Bu yorgun gözünde bir kıvılcım yakar
Kim beni daha büyük bir aşka götürebilir
İçimizde iyi olduğunu göster