Ennio Rega — I soldi della vedova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ennio Rega adlı sanatçının "I soldi della vedova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vedova era maggiormente tesa
allo stato maggiore al consiglio della difesa
Il treno andava io sempre zitto lei parlava
Gli avi del Generale erano titolati
consoli e magistrati colonnelli altolocati
alla vedova eccitata dall' esercitomania
dalle cene scellerate dell’aristocrazia
Avrei detto che quattro stellette sono poche
brilla di più il guano delle oche
Lei parlava io stavo zitto e il treno andava
Andavo a Maratea con la vedova del Generale
graduato fra i potenti del genio militare
per valutare l’asse dell’eredità
disse dottore quel che vuole in acconto quanto fa Che forma e cerimonie quelle dell’alta nobiltà
tutta gente ben nata d’imponente qualità
l’etichetta il galateo meretrici col cammeo
Lei parlava io stavo zitto e il treno andava
Bel sonno di campagna! Al sole anche i paesi
seccano come fichi sotto le tegole portoghesi
l’allegria fuori dal tempo di latta e rame
non sembrava avere paura della fame
La gente campava sollevando le gonne
lisciando sul viso le gocce in punta alle foglie
Lei parlava io stavo zitto e il treno andava
Arrivai a Maratea con la vedova del Generale
la stazione era deserta come all’epoca feudale
quando il nonno del Generale delle serve ne faceva
ius prime noctis l’uso che voleva
Lei parlava io stavo zitto e il taxi andava
All’università ci perdi tempo e libri
dai soldi della vedova dio ne scampi e liberi
(Grazie a angela per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Dul daha gergindi
Savunma Konseyi Genelkurmay Başkanlığı'na
Tren gitti ben her zaman kapa çeneni o konuştu
Generalin ataları başlıklı
konsoloslar ve hakimler Albay altolocati
exercisemania tarafından heyecanlı dul için
aristokrasinin kötü yemeklerinden
Dört yıldızın az olduğunu söyleyebilirim
kazların guanosu daha fazla parlıyor
O konuşuyordu ben sessizdim ve tren gidiyordu
Generalin dul eşiyle Maratea'ya gittim.
askeri dehanın güçlüleri arasında mezun oldu
kalıtım eksenini değerlendirmek
doktor, önceden ne istediğini söyledi, Bu form ve törenler yüksek asaletten nasıl geliyor
etkileyici kalitede tüm iyi doğmuş insanlar
Cameo ile ahlaksız görgü etiket
O konuşuyordu ben sessizdim ve tren gidiyordu
Güzel köy uykusu! Güneşte de ülkeler
Portekizli çinilerin altında incir gibi kururlar
kalay ve bakır zamanın sevinci
açlıktan korkmuyordu.
İnsanlar eteklerini kaldırırken kamp kurdular
yüzdeki yumuşatma yaprakların ucundaki damlalar
O konuşuyordu ben sessizdim ve tren gidiyordu
Maratea'ya generalin dul eşi ile geldim.
istasyon feodal zamanlarda olduğu gibi terk edildi
hizmetkarların generalinin büyükbabası ne zaman yaptı
ıus Prime noctis istediği kullanım
O konuşuyordu ben sessizdim ve taksi gidiyordu
Üniversitede zaman ve kitap harcıyorsunuz
dulun parasından Tanrı kaçar ve özgürleşir
(Bu metin için angela'ya teşekkürler)