Enrico Ruggeri — Fango E Stelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Fango E Stelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facce sulla carta, telegiornale,
Mani sulla torta, tra gli sconti eccezionali
E gli applausi ai funerali: animali.
La commozione, l’indignazione,
La protesta, la nazione,
La delazione: che baraccone…
E nei locali ipnotici,
Nelle vacanze ai tropici,
La vita piano arranca
Tra una settimana bianca
E le piccole ambizioni da travet.
Anch’io sono nel fango
Per? Guardo su le stelle
E le vedo cos? Belle,
Perch? L’anima? Un concetto senza et?:
N? Famiglia, n? Bandiera.
E la mia anima? Leggera come me Che volo via
Con la forza del pensiero.
E questo mondo per intero non mi avr?:
Io volo.
E il mondo che scivola? Un vecchio serpente:
Niente pi? Persone ma soltanto gente
Lungo la corrente, indolente.
Appiattiti, imbruttiti
Şarkı sözü çevirisi
Kağıt üzerinde yüzler, haberler,
Olağanüstü indirimler arasında kek üzerinde eller
Ve cenazede alkışlar: hayvanlar.
Kargaşa, öfke,
Protesto, ulus,
Rapor: ne bir kulübe…
Ve hipnotik tesislerde,
Tropik tatillerde,
Hayat yavaş yavaş düşüyor
Beyaz bir haftada
Ve travet'in küçük hırsları.
Çamur içinde de değilim
Başına? Yıldızlara baktığımda
Ve onları ne görüyorum? Güzel,
Levrek mi? Ruh? Et olmadan bir kavram?:
N? Aile, n? Bayrak.
Ve ruhum? Benim gibi ışık uçup gidiyor
Düşüncenin gücüyle.
Ve bütün dünya bana sahip olmayacak mı?:
Uçuyorum.
Ya kayıp giden dünya? Eski bir yılan:
Daha fazla değil mi? İnsanlar ama sadece insanlar
Akım boyunca, tembellik.
Düzleştirilmiş, bulaşmış