Enrico Ruggeri — Gola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Gola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Davanti ad una tavola imbandita, io lo so,
non riesco a trattenere la furia che c'è in me.
La voglia è irrefrenabile e infintia,
dall’antipasto all’ultimo caffè.
Un pranzo interminabile consola,
l’affanno della vita vola via.
Il gusto dei sapori
è un’emozione che mi rende l’allegria.
Riempi il bicchiere, non farti mancare
l’intenso piacere del meglio che vuoi.
Senti che bello affondare il coltello,
tagliandoti quello più grande che puoi.
Un piatto insuperabile fa male,
ma intanto il nostro umore sale su.
Un libro è illuminante,
ma più interessante è il foglio del menù.
Sia benedetta la nostra forchetta,
la taglia pù stretta un dovere non è.
Riempi il bicchiere, non farti mancare
l’intenso piacere del meglio che c'è
per te
Şarkı sözü çevirisi
Bir masanın önünde, biliyorum,
İçimdeki öfkeyi engelleyemem.
Dürtü önlenemez ve sonsuzdur,
mezeden son kahveye.
Sonsuz bir öğle yemeği konsolu,
hayatın nefesi uçup gidiyor.
Tatların tadı
beni mutlu eden bir duygu.
Camı doldurun, kaçırmayın
istediğiniz en iyi yoğun zevk.
Bıçağı batırmanın ne kadar güzel olduğunu hissedin,
yapabileceğin en büyüğünü kesiyorsun.
Eşsiz bir yemek acıyor,
ama bu arada ruh halimiz yükseliyor.
Bir kitap aydınlatıcı,
ama daha ilginç olan menü sayfası.
Çatalımız kutsanmış olsun,
en dar boyut bir görev değildir.
Camı doldurun, kaçırmayın
en iyi yoğun zevk var
senin için