Enrico Ruggeri — Il primo amore non si scorda mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Il primo amore non si scorda mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
È passato il tempo, ci ha scavato dentro
La vita che ci ha trasformato
Il mondo è cambiato da allora
Ma ricordo ancora tutti i giorni persi
Adesso che siamo diversi
E niente sappiamo di noi io non dimentico
Non ti dimentico
Il primo amore non si scorda mai
Non è stato spento quel profumo intenso
Parole, vestiti, canzoni
E certe emozioni rapite
Lungo le salite dentro a questo viaggio
E ancora mi fanno coraggio
Parole lasciate da te che non dimentico
Non ti dimentico
Il primo amore non si scorda mai
Siamo il prodotto di gioia e dolore
Di segni che lascia la vita
Figli di sogni segreti perduti nel vento
Innamorati di giorni d’amore
Magari nemmeno vissuti
Nella memoria trasfigurati al sole
Come noi
Corre forte il tempo e ogni sentimento
È nato da quello che è stato
È già diventato una spina
Tutto come prima ma su nuove sponde
Si nuota passando le onde
E niente sappiamo di noi ma non dimentico
Non ti dimentico
Il primo amore non si scorda mai
Siamo il prodotto di antiche passioni
Che ci hanno svelato la vita
Figli di spine segrete perdute nel vento
Innamorati di certi sapori
Magari nemmeno vissuti
Nella memoria trasfigurati al sole
Come noi
Siamo il prodotto di gioia e dolore
Di segni che lascia la vita
Figli di sogni segreti perduti nel vento
Innamorati di giorni d’amore
Magari nemmeno vissuti
Nella memoria trasfigurati al sole
Come noi
Ma il primo amore non si scorda mai
Şarkı sözü çevirisi
Zaman geçti, o kazdı.
Bizi dönüştüren hayat
O zamandan beri dünya değişti
Ama yine de tüm kayıp günleri hatırlıyorum
Artık farklıyız.
Ve bizim Hakkımızda hiçbir şey bilmiyoruz, unutmuyorum
Unutmam seni
İlk aşk asla unutmaz
Bu yoğun koku sönmedi
Kelimeler, kıyafetler, şarkılar
Ve bazı duygular kaçırıldı
Bu gezinin içindeki tırmanışlar boyunca
Ve hala beni cesur kılıyorlar
Unutmadığım kelimeler
Unutmam seni
İlk aşk asla unutmaz
Biz sevinç ve acının ürünüyüz
Hayattan ayrılan işaretler hakkında
Rüzgarda kaybolan gizli rüyaların çocukları
Aşk günlerine aşık
Belki yaşadığını bile değil
Güneşe dönüşen anılarda
Bizim gibi
Güçlü zaman ve her duygu çalışır
Bu ne doğdu
Zaten bir diken haline geldi
Her şey daha önce olduğu gibi ama yeni kıyılarda
Dalgaları geçerek yüzüyorsun.
Ve Hakkımızda hiçbir şey bilmiyoruz ama unutmuyorum
Unutmam seni
İlk aşk asla unutmaz
Biz eski tutkuların ürünüyüz
Onlar bize hayatı indirdiler.
Rüzgarda kaybolan gizli dikenlerin oğulları
Bazı kokulara aşık
Belki yaşadığını bile değil
Güneşe dönüşen anılarda
Bizim gibi
Biz sevinç ve acının ürünüyüz
Hayattan ayrılan işaretler hakkında
Rüzgarda kaybolan gizli rüyaların çocukları
Aşk günlerine aşık
Belki yaşadığını bile değil
Güneşe dönüşen anılarda
Bizim gibi
Ama ilk aşk asla unutmaz