Enrico Ruggeri — Inutile canzone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Inutile canzone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Certe volte ci sembra che tutto si complichi
Che davanti si trovino solo gli ostacoli;
Non ci si controlla più
Si vedono soli guai
Ci mettiamo a parlare ma non ci ascoltano mai, mai
Ci sentiamo arrivati nel gruppo degli ultimi
Non riusciamo a capire la gioia degli attimi;
Ci prende la frenesia
Diventa una malattia
E passiamo giornate buttandoci via, via
E allora ascolta questa inutile canzone
E portala con te;
Chi ha detto che domani sia un bidone?
Basta l’intenzione
E la familiarità
Con le complessità che sono in noi;
Se ti conosci vivrai
C'è chi perde più volte di Remo con Romolo
Di una squadra di sci capeggiata da un somalo
Ma tutti i momenti bui
Li vuole soltanto lui;
Questa vita è il prodotto di quello che sei, hei!
E allora ascolta questa inutile canzone
E guardala andar via
Come guardavi il treno alla stazione
Fuori dal balcone
Rimani ancora tu
Con tutti quei problemi che vorrai;
Se li capisci vivrai
Chiedi qual è la verita?
Vedi che tu sei meglio di quello che credi?
E la curiosità
Quella è la più grande ricchezza che hai:
Fatti domande e vivrai
E allora ascolta questa inutile canzone
E guardala andar via;
Domani cambierai destinazione
Basta l’intenzione
E la familiarità
Con le complessità che sono in noi;
Se ti conosci vivrai
Se ti conosci vivrai
Şarkı sözü çevirisi
Bazen her şey karmaşıklaşıyor gibi görünüyor
Önünüzde sadece engeller olsun;
Artık kendini kontrol edemiyorsun.
Sadece bela görüyorsun.
Konuşmaya başlıyoruz ama bizi asla dinlemiyorlar, asla dinlemiyorlar.
Biz son gruba geldi hissediyorum
Anların sevincini anlayamıyoruz;
Biz çılgınlık olsun
Bu bir hastalık haline gelir
Ve günlerimizi atıyoruz, atıyoruz
O zaman bu işe yaramaz şarkıyı dinle
Ve yanınıza alın;
Yarının çöplük olduğunu kim söyledi?
Niyet yeterli
Ve aşinalık
İçimizdeki karmaşıklıklar ile;
Kendini tanıyorsan yaşayacaksın.
Romolo ile kürek çekmek için birkaç kez kaybedenler var
Somalili liderliğindeki bir kayak takımının
Ama tüm karanlık anlar
Sadece o onları istiyor;
Bu hayat senin kim olduğunun ürünü, hei!
O zaman bu işe yaramaz şarkıyı dinle
Ve onun uzaklaşmasını izle
İstasyondaki trene nasıl baktın?
Balkonun dışında
Hala oradasın
Tüm bu sorunları ile isteyeceksiniz;
Onları anlarsan yaşarsın.
Gerçeğin ne olduğunu mu soruyorsun?
Düşündüğünden daha iyi olduğunu görüyor musun?
Ve merak
Bu, sahip olduğunuz en büyük servettir:
Sorular sorun ve yaşayacaksınız
O zaman bu işe yaramaz şarkıyı dinle
Ve onun uzaklaşmasını izle;
Yarın varış yerini değiştireceksin.
Niyet yeterli
Ve aşinalık
İçimizdeki karmaşıklıklar ile;
Kendini tanıyorsan yaşayacaksın.
Kendini tanıyorsan yaşayacaksın.