Enrico Ruggeri — Invidia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Invidia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non invidio nessuno che sia vivo,
ma invidio l’immortalità
di chi ha scritto pagine fuori dal tempo
e mai scomparire potrà
Invidio ai bambini il sorriso
che è il bene più grande che c'è.
Ma il grande piacere che provo
è sapere di quelli che invidiano me.
Invidio le ali ai gabbiani;
al puma lo scatto e la velocità.
Invidio al bisonte il suo senso di gruppo
e al falco la sua libertà.
Invidio i bambini per quell’egoismo
di chi vuole tutto per sé.
Ma il grande piacere che provo
è sapere di quelli che invidiano me.
Ma un grazie davvero di cuore
lo devo a coloro che invidiano me
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta olan kimseyi kıskanmıyorum.,
ama ölümsüzlüğü kıskanıyorum
kim zaman dışında sayfalar yazdı
ve asla kaybolmaz
Çocukların gülümsemesini kıskanıyorum
ki bu en büyük iyiliktir.
Ama büyük bir zevk hissediyorum
beni kıskananlarla ilgili.
Martıların kanatlarını kıskanıyorum;
puma'da atış ve hız.
Bizonu grup duygusunu kıskanıyorum
ve Falcon'a özgürlüğü.
Bu bencillik için çocukları kıskanıyorum
her şeyi kendisi için isteyen.
Ama büyük bir zevk hissediyorum
beni kıskananlarla ilgili.
Ama gerçekten yürekten teşekkür ederim
Bunu bana gıpta edenlere borçluyum.