Enrico Ruggeri — La nostalgia del futuro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "La nostalgia del futuro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ogni rimpianto di questa giornata sarà una commedia lasciata nel tempo
ogni occasione che è stata perduta non può ritornare in un altro momento
la nostalgia del tuo futuro
non deve incatenarti più
ogni ripiego sul sicuro
è una limitazione
prendi la vita al volo
e portala via
mai più mai più mai più parole al vento
mai più senza coraggio e sentimento
dobbiamo ancora camminare
senza farci incatenare
prima che il nostro fuoco venga spento
non perdiamo tempo
ciò che hai lasciato per qualche paura sarà il tuo giardino di fiori non colti
per imboccare la strada sicura hai perduto gli istanti per sempre sepolti
la nostalgia del tuo futuro
non deve incatenarti più
l’inconfessabile pensiero
può diventare azione
prendi la vita al volo
e portala via
mai più mai più mai più tra i pentimenti
su certi irripetibili momenti
c'è ancora tanto da provare
senza farci incatenare
dal pudore dai ripensamenti
verso ciò che senti
mai più mai più mai più parole al vento
mai più senza coraggio e sentimento
dobbiamo ancora camminare
senza farci incatenare
prima che il nostro fuoco venga spento
non perdiamo tempo.
Şarkı sözü çevirisi
Bu günün her pişmanlığı zaman içinde kalan bir komedi olacak
kaçırılan her fırsat başka bir zamanda geri dönemez
geleceğiniz için nostalji
artık seni zincirlemek zorunda değil.
kasadaki her geri dönüş
bu bir sınırlamadır
anında hayat al
ve onu götür
bir daha asla bir daha asla rüzgara daha fazla kelime
bir daha asla cesaret ve duygu olmadan
hala yürümek zorundayız.
bizi zincirlemeden
yangın söndürülmeden önce
zaman kaybetmeyelim
biraz korku için bıraktığın şey, ungainly çiçek bahçen olacak
güvenli bir yol almak için sonsuza dek gömülü anları kaybettiniz
geleceğiniz için nostalji
artık seni zincirlemek zorunda değil.
tarifsiz düşünce
bu bir eylem olabilir
anında hayat al
ve onu götür
bir daha asla bir daha asla tövbe arasında bir daha asla
bazı tekrarlanamaz anlarda
hala denemek için çok şey var
bizi zincirlemeden
ikinci düşüncelerden alçakgönüllülükten
ne hissettiğinize doğru
bir daha asla bir daha asla rüzgara daha fazla kelime
bir daha asla cesaret ve duygu olmadan
hala yürümek zorundayız.
bizi zincirlemeden
yangın söndürülmeden önce
zaman israf etmeyelim.