Enrico Ruggeri — Le Ragazze Di 40 Anni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Le Ragazze Di 40 Anni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le ragazze aspettano un segnale dalla vita,
tra le incognite e le novità,
lungo giorni sconosciuti.
E inseguono impazienti
certi amori travolgenti,
ma poi rischiano di perderli
e non averli mai vissuti.
Rughe di espressione e di ansietà,
sotto alla matita.
E il tempo è un lungo treno che va fuori da qui, lungo la pioggia e il sole.
Viaggiatori immobili
le hanno prese e incatenate qui
alla loro vita.
Le ragazze a 40 anni, amanti dell’amore
che hanno conosciuto tempo fa e ne conservano il sapore,
vogliono cambiare
e la paura di sbagliare
le allontana dall’immensità
dove porterebbe il cuore.
E la loro femminilità
sogna addormentata.
Ma sta passando un treno che va;
parte da qui pieno di gente sola.
Viaggiatori immobili,
corridori incatenati qui
alla loro vita.
Prendi al volo questi mutamenti dentro te,
segui ancora il corso degli eventi perchè c'è
così bisogno di amore
che tu non devi lasciarlo andare via;
fallo entrare e non dimenticarti di te.
Noi siamo solo un treno che va fuori da qui, lungo la pioggia e il sole.
Viaggiatori immobili,
corridori incatenati qui
alla nostra vita.
Viaggiatori immobili,
corridori incatenati qui
alla nostra vita
Şarkı sözü çevirisi
Kızlar hayattan bir sinyal bekliyor,
bilinmeyenler ve yenilikler arasında,
uzun bilinmeyen günler.
Ve sabırsız kovalarlar
bazı ezici aşklar,
ama sonra onları kaybetme riski taşırlar
ve onları hiç yaşamadım.
İfade ve anksiyete kırışıklıkları,
kalemin altında.
Ve hava, yağmur ve güneş boyunca buradan çıkan uzun bir trendir.
Gayrimenkul gezginler
onları alıp buraya zincirlediler.
hayatları için.
40 yaşında kızlar, aşk severler
kim uzun zaman önce bilinen ve lezzetini korumak var,
değiştirmek istiyorlar
ve hata korkusu
bu onları sınırsızlıktan uzaklaştırır
kalbin gideceği yere.
Ve onların kadınlık
uykuda rüya.
Ama giden bir trenden geçiyor.;
burada bir sürü insan yalnız kalıyor.
Gayrimenkul gezginler,
zincirli koşucular burada
hayatları için.
Bu değişiklikleri içinizde anında alın,
hala olayların seyrini takip edin çünkü orada
bu yüzden sevgiye ihtiyacım var
gitmesine izin vermek zorunda değilsin.;
onu içeri al ve seni unutma.
Biz sadece yağmur ve güneşin içinden çıkan bir treniz.
Gayrimenkul gezginler,
zincirli koşucular burada
hayatlarımıza.
Gayrimenkul gezginler,
zincirli koşucular burada
hayatımıza