Enrico Ruggeri — L'ultimo pensiero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "L'ultimo pensiero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se si potesse ritornare indietro saremmo tutti migliori
Ed un qualsiasi dettaglio cambierebbe destini ed amori
Ma questa vita ci costringe a discutere su un vecchio divano
E quella mano che mi davi da tenere ti serve per gesticolare
Ed una notte che incombe minacciosa
Su storie che perdono forma
E non è detto che una donna torna;
C'è una valigia che si chiude già
E se l’amore fosse una canzone, te ne avrei cantate tante
E se l’amore fosse sangue ti darei la stilla più importante
Ma non c'è amore che sostiene la logica di vite sbagliate
E si trascinano da mendicanti le ultime frasi degli amanti
Ed una notte che incombe minacciosa
Su storie tra il silenzio e il nero
E scivolando tra una spina e una rosa
Ti porti l’ultimo pensiero
E come un fiore su un vestito da sposa
Ti sfiori l’ultimo pensiero
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönebilseydik hepimiz daha iyi olurduk.
Ve herhangi bir detay kaderleri ve sevgiyi değiştirirdi
Ama bu hayat bizi eski bir kanepede tartışmaya zorluyor
Ve tutmam için bana verdiğin elin gesticulate olması gerekiyor
Ve uğursuz bir gece başgösteren
Şekil kaybeden hikayeler hakkında
Ve bir kadının geri döndüğü söylenmez;
Zaten kapalı bir bavul var
Ve eğer Aşk Bir şarkı olsaydı, sana çok şarkı söylerdim
Ve eğer Aşk kan olsaydı, sana en önemli şeyi verirdim.
Ama yanlış yaşamların mantığını destekleyen bir aşk yoktur
Ve aşıkların son cümleleri dilenciler tarafından sürüklenir
Ve uğursuz bir gece başgösteren
Sessizlik ve siyah arasındaki hikayeler hakkında
Ve bir diken ve bir gül arasında kayma
Sana son düşünceyi getir
Ve bir gelinlik üzerinde bir çiçek gibi
Son düşünceye dokunuyorsun.