Enrico Ruggeri — Oggetti smarriti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Oggetti smarriti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è il vestito da sera
che mettevi per me,
tra le cose che hai dimenticato qui;
delle scarpe di tela
consumate dal sole,
tra le cose che hai dimenticato qui.
C'è un giornale che ho letto,
le candele di cera,
tra le cose che non hai portato via;
il mio primo biglietto,
quella tua canottiera,
tra le cose che mi fanno compagnia.
E' incredibile pensare a come
a volte si nascondono,
poi saltano fuori
quando non le cerchi più;
sono come le persone come noi,
sono fatte come siamo fatti noi.
C'è quel vaso di fiori
che non riempivo più,
tra le cose che hai dimenticato qui;
una stampa a colori,
credo fosse Dalì,
tra le cose che hai dimenticato qui.
E il vento trasporta memorie:
sconfitte vestite da grandi vittorie.
E il vento riporta alla luce
certi segni sulla pelle che non cambieranno mai
sulle deboli persone come noi,
sulle povere persone come noi.
C'è un’impronta sul muro
perché un quadro non c'è,
tra le cose che hai dimenticato qui.
Tra i coltelli e il caffè
hai lasciato anche me,
tra le cose che hai dimenticato qui
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece elbisesi var
benim için ne giyiyorsun,
burada unuttuğun şeyler arasında;
kanvas ayakkabılar
güneş tarafından tüketilen,
burada unuttuğun şeyler arasında.
Okuduğum bir gazete var.,
Balmumu mumları,
götürmediğin şeyler arasında.;
ilk biletim,
şu tişörtün.,
bana eşlik eden şeyler arasında.
Nasıl olduğunu düşünmek şaşırtıcı
bazen saklanırlar.,
sonra çıkarlar
artık onları aramıyorsun.;
bizim gibi insanlar gibiler.,
onlar bizim olduğumuz gibi yaratıldı.
İşte saksı.
artık doldurmadığım,
burada unuttuğun şeyler arasında;
renkli baskı,
Sanırım Dali'ydi.,
burada unuttuğun şeyler arasında.
Ve rüzgar anıları taşır:
büyük zaferler gibi giyinmiş yenilgiler.
Ve rüzgar ışığa geri döner
ciltte asla değişmeyecek bazı işaretler
bizim gibi zayıf insanlar hakkında,
bizim gibi fakir insanlar hakkında.
Duvarda bir ayak izi var.
neden bir resim yok,
burada unuttuğun şeyler arasında.
Bıçaklar ve kahve arasında
sen de beni terk ettin ,
burada unuttuğun şeyler arasında