Enrico Ruggeri — Perduto Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Perduto Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io guiderò per questa notte
ed altre notti ancora,
mentre intorno si scolora il cielo
e tutto porta in su
e disferò le mie valigie e non avrò paura
delle frasi che non ho finitoe non dirò mai più
perchè sto cercandoti
perche voglio spingermi
dove non riesci a immaginare neanche tu Io lo vivrò con te questo perduto amore
io lo racconterò,
tu lo racconterai.
io la vivrò con te questa perduta vita
e ricomincerei
solo se fossi tu a non lasciarmi andare via.
Ho fatto del mio meglio per
non essere mai solo
anche quando tra le luci non vedevo la realtà
e quante volte anch’io sono precipitato in volo
e non è mai stata facile la quotidianità:
ma io sto cercandoti
per venire a prenderti
per trascinarti dove non sei stata mai
Io lo vivrò con te questo perduto amore
io lo racconterò,
tu lo racconterai.
io la vivrò con te questa perduta vita
e ricomincerei
solo se fossi tu a non lasciarmi andare via.
Io lo vivrò con te questo perduto amore
io lo racconterò,
tu lo racconterai.
io la vivrò con te questa perduta vita
e ricomincerei
solo se fossi tu a non lasciarmi andare …
solo se fossi tu a non lasciarmi andare via.
Şarkı sözü çevirisi
Gece araba alırım
ve daha fazla gece,
gökyüzü solurken
ve her şey yol açar
ve çantalarımı açacağım ve korkmayacağım
bitirmediğim cümlelerden ve bir daha asla söylemeyeceğim
çünkü seni arıyorum.
çünkü kendimi zorlamak istiyorum.
hayal bile edemeyeceğin bir yerde seninle yaşayacağım bu kayıp aşk
Bunu söyleyeceğim.,
bunu söyleyeceksin.
Bu kayıp hayatı seninle yaşayacağım.
ve tekrar başlayacağım
eğer zahmet olmazsa sen bırak beni.
Bunu yapmak için elimden geleni yaptım.
asla yalnız olma
ışıklarda gerçeği görmediğimde bile
ve kaç kez uçuşta da düştüm
ve günlük yaşam hiç bu kadar kolay olmamıştı:
ama seni arıyorum.
gelip seni almak için.
seni hiç gitmediğin bir yere sürüklemek için
Seninle yaşayacağım bu kayıp aşk
Bunu söyleyeceğim.,
bunu söyleyeceksin.
Bu kayıp hayatı seninle yaşayacağım.
ve tekrar başlayacağım
eğer zahmet olmazsa sen bırak beni.
Seninle yaşayacağım bu kayıp aşk
Bunu söyleyeceğim.,
bunu söyleyeceksin.
Bu kayıp hayatı seninle yaşayacağım.
ve tekrar başlayacağım
eğer gitmeme izin vermediysen …
eğer zahmet olmazsa sen bırak beni.