Enrique Heredia Negri — La Vida Que No Vivi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Heredia Negri adlı sanatçının "La Vida Que No Vivi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
La vida, que no viví,
y el mundo que te di
por no estar junto a ti.
La noche, que me faltó,
queriendo rescatar.
La vida, que no viví
y el beso que quedó
sin poder madurar.
Ahora, que estás aquí,
la voy a conjugar.
La vida, no es más que una sola,
un canto, que jamás retorna.
Y hoy mismo, realizaré lo que jamás viví.
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
La vida, no hay mas que una sola,
un canto, que jamas retorna.
Hoy mismo, realizare lo que jamas soñé.
Tengo hambre, de tenerte sola
y de verte, y adorarte toda.
Hoy mismo, relizaré lo que jamás viví.
Pensar, sentir, el querer, lo vivir, ansiedad,
que nos da, no poder dar p’atras.
Cuántos son, los que están, deseando, tal vez compartir, lo soñao,
pero nunca han lograo?
El camino es así, na despiertas, te chinas suspiras, te animas.
Tiraste palante, lo más importante, intentas levantarte, si no, chungalí y así
fue lo que vi.
Y aprendí, la salud, toa pa ti, que te quedas pillao, o pillar la rutina dejao,
hazte a un lao, enjaulao.
Un bolero que quiso na mas ser escuchao.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünme, hissetme, istemek, yaşamak, kaygı,
bu bize geri adım atamamamızı sağlıyor.
Kaç tane var, isteyenler, belki de paylaşmak, hayal ediyorum,
ama asla başaramadılar mı?
Yaşamadığım bir hayat,
ve sana verdiğim dünya
seni buralarda olmadığım için.
Geceyi kaçırdım.,
kurtarmak isteyen.
Yaşamadığım bir hayat
ve kalan öpücük
Büyüyemiyorum.
Şimdi buradasın.,
Eşlenikleştireceğim.
Hayat sadece bir,
asla geri dönmeyen bir şarkı.
Ve bugün, hiç yaşamadığım bir şeyi fark edeceğim.
Düşünme, hissetme, istemek, yaşamak, kaygı,
bu bize geri adım atamamamızı sağlıyor.
Kaç tane var, isteyenler, belki de paylaşmak, hayal ediyorum,
ama asla başaramadılar mı?
Hayat, sadece bir tane var,
asla geri dönmeyen bir şarkı.
Bugün, benim rüyamda bile göremeyeceğim ne fark eder ki.
Açım, yalnız Kalman için.
ve sizi görmek ve hepinize ibadet etmek için.
Bugün, hiç yaşamadığım şeylerin tadını çıkaracağım.
Düşünme, hissetme, istemek, yaşamak, kaygı,
bu bize geri adım atamamamızı sağlıyor.
Kaç tane var, isteyenler, belki de paylaşmak, hayal ediyorum,
ama asla başaramadılar mı?
Yol böyle, uyanıyorsun, çene çekiyorsun, iç çekiyorsun, neşeleniyorsun.
Sen palante attı, en önemlisi, aksi takdirde, chungali ve benzeri, kalkmaya çalışın
gördüğüm şey buydu.
Ve öğrendim, sağlık, toa Pa sen, eğer pillao kalmak, ya da rutin dejao yakalamak,
Lao yap, caulao.
Duyulmak isteyen bir bolero.