Enrique Iglesias — Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Iglesias adlı sanatçının "Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Away, away
Oh Away, away
(I wanna know, I wanna know, I wanna know, I…)
This feels like the coldest day in a hurricane
Looking through a glass window
And you’re screaming to the top of your lungs
And the bell’s done rung
And the crowd can’t hear you
And all that I can see is a building burning
(I just gotta rescue my baby)
But you don’t even recognise me And even though the feeling’s been gone, I just wanna be here
To pick up the little pieces of remains
I’m going down, the plane is smoking
And the only one who can save me is you, but you want to Throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I wanna know why you wanna throw me away
You used to ask why was I so skeptic (of love)
Girl, 'cause it changes
And it ain’t got to be no real reason
You start to live the dream and before you know
There’s a door that opens, and the moment you walk in, it close
(Maybe it’s somebody else or a situation that you can’t help)
Ooh, love; oh, love; oh, love; oh, love
Just ain’t what it used to be
I confronted my fears with open arms
Although you said you will never give up on us
But now you blow me away
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I gotta know why you wanna blow me away
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know why you wanna blow me away
Perfect we said we’d never be So why is this happening to me?
No way, no way (No way)
No way, no way (No way)
No way, no way (Way)
No way, no way (No way, no way)
No way, no way (No way)
No way, no way (No way)
No way, no way (No way)
No way, no way (No way, no way)
Away, away, away
Oh, why?
I wanna know
I wanna know why you wanna throw me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I gotta know why you wanna blow me away
Away, away, away
Oh, why?
I gotta know
I wanna know why you wanna throw me away
Şarkı sözü çevirisi
Uzak, uzak
Oh uzak, uzak
(Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum, bilmek istiyorum, bilmek istiyorum…)
Bu bir kasırganın en soğuk günü gibi geliyor
Cam pencereden bakmak
Ve ciğerlerinin tepesine çığlık atıyorsun
Ve zil çaldı
Ve kalabalık seni duyamaz
Ve görebildiğim tek şey yanan bir bina.
(Sadece bebeğimi kurtarmalıyım)
Ama sen beni tanımıyorsun bile ve bu his ortadan kalkmış olsa bile, sadece burada olmak istiyorum
Kalıntıların küçük parçalarını almak için
Aşağı iniyorum, uçak sigara içiyor.
Ve beni kurtarabilecek tek kişi sensin, ama beni atmak istiyorsun
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmek istiyorum
Beni neden atmak istediğini bilmek istiyorum.
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Beni neden atmak istediğini bilmeliyim.
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmeliyim
Beni neden atmak istediğini bilmek istiyorum.
Neden bu kadar şüpheci olduğumu sorardın (aşk hakkında)
Değiştirir kız, çünkü
Ve gerçek bir sebep olmak zorunda değil
Bu rüyayı yaşamaya başlıyorsun ve ne olduğunu bilmeden önce
Açılan bir kapı var ve içeri girdiğin anda kapanıyor.
(Belki de başka biri ya da yardım edemeyeceğiniz bir durum)
Ooh, aşk; oh, aşk; oh, aşk; oh, aşk
Eskisi gibi sadece sen değil
Korkularımla açık kollarla yüzleştim.
Bizden asla vazgeçmeyeceğini söylemene rağmen.
Ama şimdi beni mest ediyorsun
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmek istiyorum
Beni neden atmak istediğini bilmek istiyorum.
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmeliyim
Beni neden uçurmak istediğini bilmeliyim.
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Neden beni uçurmak istediğini bilmek istiyorum.
Mükemmel, asla olmayacağımızı söyledik, o zaman neden bana oluyor?
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (yol)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde, hiçbir şekilde)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde)
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde (hiçbir şekilde, hiçbir şekilde)
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmek istiyorum
Beni neden atmak istediğini bilmek istiyorum.
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmeliyim
Beni neden uçurmak istediğini bilmeliyim.
Uzak, uzak dur benden
Oh, neden?
Bilmeliyim
Beni neden atmak istediğini bilmek istiyorum.