Enrique Iglesias — Para Qué La Vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Iglesias adlı sanatçının "Para Qué La Vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Han pasado quince dias y seis horas
Desde que te fuistes de mi vida
Lloro por las noches y duermo por el dia
Desde que te fuistes de mi vida
Si supieras que sin ti yo no se ser feliz
Si supieras que sin ti yo no se sobrevivir
Ya nada me importa ni los suenos
Que parecen una estupidez
Si no estoy contigo para que?
Siendo medio loco
Dando vueltas
Y te busco y no te puedo ver
Para que la vida? Para que?
Para que la vida…
Salgo por la calle, llamo a mis amigos
Dicen que te aranque de mi vida
Fui donde el doctor, me dio unos sedativos
Pero que tu quieres que te diga?
Que no hay forma, mira no, de romper esta cruz
Que por mas que quiera
Ay Dios, nunca hay nadie como tu Ya nada me importa
Ni los suenos que parecen una estupidez
Si no estoy contigo para que?
Siendo medio loco
Dando vueltas
Y te busco y no te puedo ver
Para que la vida? Para que?
Dicen que es una obesesion
Este que no tiene fin
Pero es que nadie se compara a ti Ya nada me importa
Ni los suenos
Que parecen una estupidez
?Si no estoy contigo para que?
Siendo medio loco
Dando vuetas
Y te busco y no te puedo ver
Para que la vida? Para que?
Para que la vida…
Enrique Iglesias —
Şarkı sözü çevirisi
On beş gün ve altı saat geçti
Hayatımı terk ettiğinden beri
Geceleri ağlıyorum ve gündüz uyuyorum
Hayatımı terk ettiğinden beri
Bunu bilseydin sensiz mutlu olmazdım.
Bunu bilseydin sensiz hayatta kalamazdım.
Artık rüyalar umurumda bile değil.
Bu aptalca görünüyor
Ne için seninle değilsem?
Yarı deli olmak
Çevreler
Ve seni arıyorum ve seni göremiyorum
Bu hayat için mi? Ne için?
Ömür boyu…
Dışarı çıkıyorum, arkadaşlarımı arıyorum.
Seni hayatımdan çıkaracağımı söylüyorlar.
Doktora gittim, sakinleştirici verdim.
Ama sana ne söylememi istiyorsun?
Bu haçı kırmanın bir yolu yok, bak, hayır
O kadar istiyorum
Tanrım, artık senin gibi biri yok. hiçbir şey benim için önemli değil.
Ne de aptalca görünen rüyalar
Ne için seninle değilsem?
Yarı deli olmak
Çevreler
Ve seni arıyorum ve seni göremiyorum
Bu hayat için mi? Ne için?
Bir obezite olduğunu söylüyorlar
Sonu olmayan bu
Ama kimse seninle kıyaslanamaz ve hiçbir şey benim için önemli değil
Ne de rüyalar
Bu aptalca görünüyor
?Ne için seninle değilsem?
Yarı deli olmak
Etrafında dönüyor
Ve seni arıyorum ve seni göremiyorum
Bu hayat için mi? Ne için?
Ömür boyu…
Enrique Iglesias —