Enrique Iglesias — Ruleta Rusa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Iglesias adlı sanatçının "Ruleta Rusa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dime princesa de hielo
?donde vas?
Eres tan fria que ya me quemas.
Eres mi alivio.
Tambien me haces sufrir,
y aunque lo ignores,
yo no soy de piedra.
Busco tu alma.
?Quien sabe donde esta!
mi fugitiva, mi carcelera
Haces que muera y me haces revivir.
Juega conmigo. Hazme lo que quieras.
?Apunta! ?Dispara! Es si o no.
Reina, ?que soy yo?
Algo que se tira o se usa.
Amarte es igual que jugar
a la ruleta rusa
?como te puedo yo amar?
Reina, ?yo que fui?
Una marioneta, una excusa…
Amarte es igual que perder
a la ruleta rusa.
?como te puedo ganar?
?como te puedo querer?
Tiro la toalla, y me vuelvo a levantar,
y el verme herido te vuelve loca.
Y ya no puedo de tanto suplicar,
Y de bailar al son
que tu me tocas.
Quiero ablandarte y no hay nada que hacer.
Tu corazon es como una roca.
?Quieres mi vida?.
Quitamela ya Soy todo tuyo.
Pide por tu boca.
?Apunta! ?Dispara! ?Es eso amor?
Reina, ?que soy yo?
Algo que se tira o se usa.
Amarte es igual que jugar
a la ruleta rusa
?como te puedo yo amar?
Reina, ?yo que fui?
Una marioneta, una excusa…
Amarte es igual que perder
a la ruleta rusa.
?como te puedo yo amar?
?como te puedo querer?
Reina, ?que soy yo?
Algo que se tira o se usa.
Amarte es igual que jugar
a la ruleta rusa
?como te puedo yo amar?
Reina, ?yo que fui?
Una marioneta, una excusa…
Amarte es igual que perder
a la ruleta rusa.
?como te puedo yo amar?
?como te puedo querer?
Reina, ?que soy yo?
Algo que se usa.
Amarte es igual que jugar
a la ruleta rusa
?como te puedo ganar?
?como te puedo querer?
Şarkı sözü çevirisi
Bana buz prensesi söyle
?Nereye gidiyorsun?
Çok üşüyorsun, şimdiden beni yakıyorsun.
Benim huzurum sensin.
Ayrıca bana acı çektirmek mi ,
ve bunu görmezden gelsen bile,
Ben stone değilim.
Ruhunu arıyorum.
?Kim bilir nerede!
kaçağım, gardiyanım.
Ölmemi ve yeniden yaşamamı sağlıyorsun.
Benimle oyna. Ne istersen onu yap.
?Nişan al! ?Ateş! Evet ya da hayır.
Reina ?neyim ben?
Aldığınız veya kullandığınız bir şey.
Seni sevmek sadece oynamak gibidir
Rus ruleti için
?seni nasıl sevebilirim?
Reina ?ben ne yaptım?
Bir kukla, bir bahane…
Seni sevmek kaybetmekle aynı şey.
Rus ruleti.
?seni nasıl yenebilirim?
?seni nasıl sevebilirim?
Havluyu fırlatıp tekrar kalkıyorum.,
ve beni incittiğini görmek seni delirtiyor.
Ve artık yalvaramam.,
Ve sese dans etmek
bana dokunduğunu.
Seni yumuşatmak istiyorum ve yapacak bir şey yok.
Kalbin bir kaya gibi.
?Hayatım ister misin?.
Çıkar şunu. Tamamen seninim.
Ağzını sor.
?Nişan al! ?Ateş! ?Aşk bu mu?
Reina ?neyim ben?
Aldığınız veya kullandığınız bir şey.
Seni sevmek sadece oynamak gibidir
Rus ruleti için
?seni nasıl sevebilirim?
Reina ?ben ne yaptım?
Bir kukla, bir bahane…
Seni sevmek kaybetmekle aynı şey.
Rus ruleti.
?seni nasıl sevebilirim?
?seni nasıl sevebilirim?
Reina ?neyim ben?
Aldığınız veya kullandığınız bir şey.
Seni sevmek sadece oynamak gibidir
Rus ruleti için
?seni nasıl sevebilirim?
Reina ?ben ne yaptım?
Bir kukla, bir bahane…
Seni sevmek kaybetmekle aynı şey.
Rus ruleti.
?seni nasıl sevebilirim?
?seni nasıl sevebilirim?
Reina ?neyim ben?
Kullandığın bir şey.
Seni sevmek sadece oynamak gibidir
Rus ruleti için
?seni nasıl yenebilirim?
?seni nasıl sevebilirim?