Enrique Iglesias — Tonight (I'm Lovin' You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Iglesias adlı sanatçının "Tonight (I'm Lovin' You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you want me
I made it obvious that I want you too
So put it on me
Let's remove the space between me and you
Now rock your body, oh
Damn, I like the way that you move
So give it to me
'Cause I already know what you wanna do
Here's the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation, given my reputation
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
You're so damn pretty
If I had a type then, baby, it would be you
I know you're ready, if I never lied
Then, baby, you'd be truth
Here's the situation, been to every nation
Nobody's ever made me feel the way that you do
You know my motivation, given my reputation
Please excuse me, I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
Tonight I'm gonna do
Everything that I want with you
Everything that you need, everything that you want
I'm on the hunt, I wanna stunt with you
From the window to the wall
Gotta give you my all
Winter or the summertime
When I get you on the springs, I'mma make you fall
You got that body that make me wanna
Get up on the floor just to see you dance
And I love the way you shake that ass
Turn around and let me see them pants
You're stuck with me, I'm stuck with you
Let's find something to do
Please excuse me
I don't mean to be rude
But tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Oh, you know
That tonight I'm lovin' you
Yeah, tonight I'm lovin' you
Şarkı sözü çevirisi
Beni istediğini biliyorum
Seni de istediğimi açıkça belirttim.
Bu yüzden bana koy
Seninle benim aramdaki boşluğu temizleyelim.
Şimdi vücudunu salla, oh
Lanet olsun, hareket tarzını seviyorum.
O yüzden bana ver.
Çünkü ne yapmak istediğini biliyorum.
İşte durum, her millete oldu
Kimse bana senin gibi hissettirmedi.
Motivasyon benim itibarımı verilen
Özür dilerim, kabalık etmek istemem.
Ama bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Çok güzelsin
Eğer bir tipim olsaydı, bebeğim, o sen olurdun
Eğer yalan söylemezsem, hazır olduğunu biliyorum.
O zaman bebeğim, gerçek olacaksın.
İşte durum, her millete oldu
Kimse bana senin gibi hissettirmedi.
Motivasyon benim itibarımı verilen
Özür dilerim, kabalık etmek istemem.
Ama bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece yapacağım
Seninle istediğim her şey
İhtiyacın olan her şey, istediğin her şey
Avdayım, seninle dublör olmak istiyorum.
Pencereden duvara
Gerek benim olurdu.
Kış veya yaz
Seni yaylara bindirdiğimde, seni düşüreceğim.
Bu vücudun var o benim
Sadece dans ettiğini görmek için yere kalk.
Ve o kıçını sallama şeklini seviyorum
Arkanı dön ve pantolonlarını görmeme izin ver.
Bana kaldın, sana kaldım
Bakalım yapacak bir şeyler bul
Lütfen izninizle.
Kabalık etmek istemem
Ama bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Oh, biliyorsun
Bu gece seni seviyorum
Evet, bu gece seni seviyorum.