Ensemble Zeit_Sequenzen — Rückblick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensemble Zeit_Sequenzen adlı sanatçının "Rückblick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es brennt mir unter beiden Sohlen
Tret ich auch schon auf Eis und Schnee
Ich möcht nicht wieder Atem holen
Bis ich nicht mehr die Türme seh
Hab mich an jedem Stein gestoßen
So eilt' ich zu der Stadt hinaus;
Die Krähen warfen Bäll und Schloßen
Auf meinen Hut von jedem Haus
Die Krähen warfen Bäll und Schloßen
Auf meinen Hut von jedem Haus
Wie anders hast du mich empfangen
Du Stadt der Unbeständigkeit!
An deinen blanken Fenstern sangen
Die Lerch und Nachtigall im Streit
Die runden Lindenbäume blühten
Die klaren Rinnen rauschten hell
Und ach, zwei Mädchenaugen glühten!
Da war’s geschehn um dich, Gesell!
Und ach, zwei Mädchenaugen glühten!
Da war’s geschehn um dich, Gesell!
Kömmt mir der Tag in die Gedanken
Möcht ich noch einmal rückwärts sehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Kömmt mir der Tag in die Gedanken
Möcht ich noch einmal rückwärts sehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Möcht ich zurücke wieder wanken
Vor ihrem Hause stille stehn
Vor ihrem Hause stille stehn
Şarkı sözü çevirisi
Her iki tabanın altında yanar
Zaten buz ve kar üzerinde yürüyorum
Bir daha nefes almak istemiyorum.
Kuleleri görene kadar
Beni her taşa itti
Bu yüzden şehre koştum;
Kargalar topları attı ve kapandı
Her evden şapkamı
Kargalar topları attı ve kapandı
Her evden şapkamı
Beni ne kadar farklı bir şekilde kabul ettin
Sen tutarsız bir şehirsin!
Çıplak pencerelerinde şarkı
Anlaşmazlık Lark ve Bülbül
Yuvarlak ıhlamur ağaçları çiçek açtı
Net kanallar parlak bir şekilde hışırdadı
Ve oh, iki kızın gözleri parladı!
İşte bu senin hakkındaydı, çırak!
Ve oh, iki kızın gözleri parladı!
İşte bu senin hakkındaydı, çırak!
Gün düşüncelerime geliyor
Tekrar geriye bakmak istiyorum
Tekrar sallanmak istiyorum
Hala evinin önünde duruyorsun.
Gün düşüncelerime geliyor
Tekrar geriye bakmak istiyorum
Tekrar sallanmak istiyorum
Hala evinin önünde duruyorsun.
Tekrar sallanmak istiyorum
Hala evinin önünde duruyorsun.
Hala evinin önünde duruyorsun.