Ensiferum — Deathbringer From The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensiferum adlı sanatçının "Deathbringer From The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Victory Songs
Deathbringer
High above the ground
Beyond the thunderclouds
A black shade is flying alone
Once so feared among men
Now the legend is becoming too old
But finally the horrifying truth is about to unfold
Deathbringer from the sky
Hunting victims in the night
Feel the terror, as flames are burning bright
There is no tower as high or cave so deep
That can save you from its endless spite
So bow down and face your wretched destiny
A den filled with treasures and gold
No longer calms his spirit so cold
Again it’s time to spread the wings of doom
A growl shakes the ground
Flames blind men and smoke covers the stars
As he rises towards an ancient sky
The era of total chaos will arrive
Men shall flee in fear
My name will haunt their mortal souls
I’ll burn their flesh and I’ll crush their bones
Your screams can’t make me feel pity or regret
I only feel furious hatred
With fire my domination is gained
Shall burn away and let my kind rule the world again
Şarkı sözü çevirisi
Zafer Şarkıları
Deathbringer
Yerden yüksek
Gök gürültülü bulutların ötesinde
Siyah bir gölge yalnız uçuyor
Bir zamanlar erkekler arasında çok korkuyordu
Şimdi efsane çok eski hale geliyor
Ama sonunda korkunç gerçek ortaya çıkmak üzere
Gökten Deathbringer
Gece kurbanları avlamak
Alevler parlak yanarken dehşeti hissedin
Bu kadar yüksek bir kule ya da bu kadar derin bir mağara yok
Bu sizi sonsuz inadından kurtarabilir
Bu yüzden eğil ve sefil kaderinle yüzleş
Hazineler ve altınlarla dolu bir den
Artık ruhunu bu kadar soğuk sakinleştirmiyor
Ve yine doom'un kanatlarını açmanın zamanı geldi
Bir hırıltı zemin sallar
Alevler insanları kör eder ve duman yıldızları kaplar
Eski bir gökyüzüne doğru yükselirken
Toplam kaos dönemi gelecek
Erkekler kaçmak korku içinde olacaktır
Benim adım onların ölümlü ruhlarına musallat olacak
Etlerini yakacağım ve kemiklerini ezeceğim.
Çığlıkların beni acıma ya da pişmanlık hissettiremez
Sadece öfkeli bir nefret hissediyorum
Ateşle hakimiyetim kazanıldı
Yanacak ve benim türümün dünyaya tekrar hükmetmesine izin verecek