Ensiferum — Passion Proof Power şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensiferum adlı sanatçının "Passion Proof Power" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where to find the truth?
Questions linger through time
Unbreakable will and inquiring mind
Have always been the seeker’s guide
The Reason as my sword
The Knowledge as my shield
I’ll face my foes again and again
On the ancient battlefield
I can’t deny what I’ve seen
So towards the great unknown
I must keep going on Stop your quest
Or with fire you’ll be cleansed
Confess…
Death…
Woe to the faith
Through dark centuries
The wait for the time
When all is revealed
Unbreakable
Stands through time
Dwells the proof of life
Eternal Earth of mine
Cleanse our souls
No good thoughts shall burn
Engulf the passion of life
Eternal Fire of mine
Carry it on The ancient wisdom of mankind
Eternal Air of mine
Renew us within
Wash away
The remains of lies
Eternal Water of mine
Indivisible
Beyond death and life
The answer divine
Eternal Elements of mine
The gatekeeper of the knowledge
The One who was trusted the secrets of time and space once said:
To know is your destination
To find is your possibility
And to search is your quest.
Your path has merged with the truth.
But yet you refuse to see it It’s easier to be afraid, to be deceived, to be a sheep
Be aware, question them, question yourself
Because once you see it, you can never look away
Every man’s
Horizon can change
But eternal skies
Will always stay the same
Like a new sun arises from winter’s cold and dark grave, it’s unstoppable.
Keep your twisted beliefs
Sons and Daughters of Dawn are calling me The fire that burns my flesh
Shall light up the words I’ve said
The curse on my innocent name
Shall put all of your in shame
Woe to the man
Who disheartens the few
Who reach for the light
Who searches for the truth
I only have just one more wish
That this torch will be passed onto someone sentient like you
When your time comes, don’t lose your heart
Have faith and patience and trust in the flame before passing it onto someone
new
The greatest power of all
Will force their gods to fall
The greatest power of all
Embrace, illuminate all!
I am, you are, no one’s slave
No man or god they have made
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeği nerede bulabilirim?
Sorular zaman içinde oyalanmak
Kırılmaz irade ve sorgulayıcı zihin
Her zaman arayıcı kılavuzu olmuştur
Kılıcım gibi bir sebep
Benim kalkanım olarak bilgi
Düşmanlarımla tekrar tekrar yüzleşeceğim.
Eski savaş alanında
Gördüklerimi inkar edemem.
Yani büyük bilinmeyene doğru
Devam etmeliyim. arayışını Durdur.
Yoksa ateşle temizlenirsin.
İtiraf etmek…
Ölüm…
İmana yazıklar olsun
Karanlık yüzyıllar boyunca
Zaman beklemek
Her şey ortaya çıktığında
Kırılmaz
Zaman içinde duruyor
Hayatın kanıtı yaşıyor
Ebedi dünyam
Ruhlarımızı Temizle
Hiçbir iyi düşünce yanmaz
Hayatın tutkusunu yutmak
Sonsuz ateşim
İnsanlığın eski bilgeliği üzerine taşıyın
Benim ebedi hava
İçinde bizi yenileyin
Sürüklemek
Yalanların kalıntıları
Benim sonsuz su
Bölünmez
Ölüm ve yaşamın ötesinde
Cevap ilahi
Benim ebedi unsurları
Bilginin bekçisi
Bir kez zaman ve uzayın sırları güvenilir olduğunu kim söyledi:
Hedefiniz olduğunu bilmek
Bulmak sizin olasılığınızdır
Ve aramak sizin görevinizdir.
Yolunuz gerçekle birleşti.
Ama yine de görmeyi reddediyorsun korkmak, aldatılmak, koyun olmak daha kolay
Unutmayın, onlara soru, soruyu kendine
Bir kere bakın, çünkü sen, asla bakabilirsiniz
Her erkeğin
Ufuk değişebilir
Ama sonsuz gökyüzü
Her zaman aynı kalacak
Kışın soğuk ve karanlık mezarından yeni bir güneş doğar gibi, durdurulamaz.
Sapkın inançlarınızı koruyun
Şafağın oğulları ve kızları bana etimi yakan ateş diyor
Söylediğim kelimeleri aydınlatacak
Masum ismimin laneti
Tüm hayatını utandıracaksın.
Bu adama yazıklar olsun
Kim birkaç disheartens
Işığa kim uzanır
Kim gerçeği arar
Sadece bir dileğim daha var.
Bu meşale senin gibi duyarlı birine teslim edilecek.
Zamanın geldiğinde, kalbini kaybetme
Birine geçmeden önce aleve inanç ve sabır ve güven var
yeni
En büyük güç
Tanrılarını düşmeye zorlayacaklar.
En büyük güç
Sarıl, herkesi aydınlat!
Ben, sen, kimsenin kölesi değilsin
Hiçbir insan ya da Tanrı yaratmadı