Enter Shikari — Quelle Surprise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter Shikari adlı sanatçının "Quelle Surprise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Analysis of the human race in 2011 AD We’ve got the technology to move forward
We’ve got the knowledge and the means to build upstream
We’ve got the technology to go faster
We’ve got the passion and the talent to make this real
We’re so fucking adaptable, controvertible
Ducking and weaving from the truth
If it adds weight to the content of our pockets
We’ll sit and stagnate with banks and use rockets
To oversee that it’s our bottom line
That gets carried to the high seas
Well, quelle fucking surprise
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
We’re aware they’re trying
To take away our dreams
We’re aware they’re trying
To take away our means
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
If you stand for nothing
You will fall for anything, for anything
We’re aware they’re trying
To take away our dreams
We’re aware they’re trying
To take away our means
If you stand for nothing
If you stand for nothing
If you stand for nothing
You will fall for anything
We’re so fucking adaptable, controvertible
Fucking and weaving from the truth
If it adds weight to the content of our pockets
We’ll sit and stagnate with banks and use
To oversee that
It’s our bottom line
That gets, well
Quelle fucking surprise
We’re aware they’re trying to take away our dreams
We’re aware they’re trying to take away our means
We’re aware they’re trying to take away our dreams
We’re aware they’re trying to take away our means
You are not gonna take away our dreams
You are not gonna take away our means
You are not gonna take away our dreams
You are not gonna take away our means
Şarkı sözü çevirisi
İnsan ırkının analizi MS 2011'de ilerlemek için teknolojiye sahibiz
Yukarı doğru inşa etmek için bilgi ve araçlara sahibiz
Daha hızlı gitmek için teknolojimiz var
Bunu gerçeğe dönüştürmek için tutkumuz ve yeteneğimiz var.
Çok kolay uyum sağlayabiliyoruz, kontrol edilebiliyoruz.
Islanma ve gerçeklerden dokuma
Ceplerimizin içeriğine ağırlık katıyorsa
Oturup bankalarla durgunlaşacağız ve roket kullanacağız
Bunun bizim alt çizgimiz olduğunu denetlemek için
Bu açık denizlere taşınır
Peki, quelle lanet sürpriz
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Her şey için düşmek, bir şey olur mu
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Her şey için düşmek, bir şey olur mu
Farkındayız çalışıyorlar
Hayallerimizi götürmek için
Farkındayız çalışıyorlar
Paramızı almak için
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Her şey için düşmek, bir şey olur mu
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Her şey için düşmek, bir şey olur mu
Farkındayız çalışıyorlar
Hayallerimizi götürmek için
Farkındayız çalışıyorlar
Paramızı almak için
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Eğer hiçbir şey için durmazsan
Her şeye kanacaksın.
Çok kolay uyum sağlayabiliyoruz, kontrol edilebiliyoruz.
Gerçeklerden lanet ve dokuma
Ceplerimizin içeriğine ağırlık katıyorsa
Oturup bankalarla durgunlaşacağız ve kullanacağız
Bunu denetlemek için
Bu bizim alt çizgimiz
Bu alır, iyi
Quelle lanet sürpriz
Hayallerimizi yok etmeye çalıştıklarının farkındayız.
Paramızı almaya çalıştıklarının farkındayız.
Hayallerimizi yok etmeye çalıştıklarının farkındayız.
Paramızı almaya çalıştıklarının farkındayız.
Rüyalarımızı almayacaksın.
Paramızı alamayacaksın.
Rüyalarımızı almayacaksın.
Paramızı alamayacaksın.