Enter Shikari — Tribalism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter Shikari adlı sanatçının "Tribalism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shikari, it was a third generation Aztec
His tribe accepting human reality
It was the basis of their ability
To sustain with humble tranquility
But civilization encouraged religions
Which in turn introduced depravity
And that was a bigger realization
As when my boy Newton discovered gravity
'Cause it transformed the way we bounce
About on a daily basis, not content with a doubt
About the knowledge of who’s up there
Quick, give him a name, a trident, and a chair
Sharpish, what happened to wonder?
Why can’t we accept we’re not capable of thunder?
So we welcome the lies with open arms
And we turn into suckers when they turn on the charm
You’re trying to run us all into the ground
To be swallowed by the soil and trapped by the rain
In your concrete garden of falseness
You shout through our speakers
And we don’t turn them off 'cause, trapped in silence
It’s tougher but this time, we’ll turn the speakers off
And we won’t stay silent, we’ll make as much noise
As we can and I ask what’s a thought without a voice
To voice it? It’s just a thought
And I ask what’s a thought without a voice
To voice it? It’s just a thought
The original affluent society
Floating free of capitalistic anxiety
But all that has survived now is the pack vibe
But the catch is dogs don’t eat other dogs
We’re able animals, employed by criminals
In this cannibalistic society
Where we scrimp and save just to behave
With the utmost propriety
You’re trying to run us all into the ground
To be swallowed by the soil and trapped by the rain
In your concrete garden of falseness
You’re trying to run us all into the ground
To be swallowed by the soil and trapped by the rain
In your concrete garden of falseness
You shout through our speakers
And we don’t turn them off
'Cause, trapped in silence, it’s tougher
But this time, we’ll turn the speakers off
And we won’t stay silent
We’ll make as much noise as we can
And I ask what’s a thought without a voice
To voice it? It’s just a thought
We will shout our heads off, we won’t stop until you hear
We won’t stop until you trip up upon yourselves
We won’t stay silent, we won’t stay silent
Şarkı sözü çevirisi
Shikari, üçüncü nesil Aztek oldu
Kabilesi insan gerçekliğini kabul ediyor
Bu onların yeteneklerinin temeli oldu
Mütevazi huzur ile sürdürmek için
Ancak medeniyet dinleri teşvik etti
Ve bu da ahlaksızlığa neden oldu
Ve bu daha büyük bir farkındalıktı
Oğlum Newton yerçekimini keşfettiğinde olduğu gibi
Çünkü Zıplama şeklimizi değiştirdi.
Hakkında günlük olarak, bir şüphe ile içerik değil
Orada kimin olduğunu bilmek hakkında
Çabuk, ona bir isim, bir trident ve bir sandalye ver
Sharpish, merak etmeye ne oldu?
Neden Gök gürültüsü yapamayacağımızı kabul edemiyoruz?
Bu yüzden açık kollarla yalanları memnuniyetle karşılıyoruz
Ve cazibeyi açtıklarında enayilere dönüşüyoruz
Hepimizi yere düşürmeye çalışıyorsun.
Toprak tarafından yutulmak ve yağmur tarafından tuzağa düşürülmek
Beton sahtecilik bahçenizde
Konuşmacılarımız aracılığıyla bağırıyorsun.
Ve biz onları kapatmıyoruz çünkü sessizlik içinde sıkışıp kaldık
Daha zor ama bu sefer hoparlörleri kapatacağız.
Ve sessiz kalmayacağız, çok fazla gürültü yapacağız
Yapabildiğimiz gibi ve ses olmadan bir düşüncenin ne olduğunu soruyorum
Bu ses için? Bu sadece bir düşünce
Ve bir ses olmadan bir düşüncenin ne olduğunu soruyorum
Bu ses için? Bu sadece bir düşünce
Orijinal varlıklı toplum
Kapitalist kaygıdan kurtulma
Ama şimdi hayatta kalan tek şey sürünün atmosferi
Ama yakalamak köpekler diğer köpekleri yemez
Suçlular tarafından istihdam edilen yetenekli hayvanlarız.
Bu yamyam toplumda
Biz scrimp ve sadece davranmak için kaydetmek nerede
En üst düzeyde dürüstlük ile
Hepimizi yere düşürmeye çalışıyorsun.
Toprak tarafından yutulmak ve yağmur tarafından tuzağa düşürülmek
Beton sahtecilik bahçenizde
Hepimizi yere düşürmeye çalışıyorsun.
Toprak tarafından yutulmak ve yağmur tarafından tuzağa düşürülmek
Beton sahtecilik bahçenizde
Konuşmacılarımız aracılığıyla bağırıyorsun.
Ve biz onları kapatmıyoruz
Çünkü sessizlik içinde sıkışıp kalmak daha zor.
Ama bu sefer hoparlörleri kapatacağız.
Ve sessiz kalmayacağız
Yapabildiğimiz kadar gürültü yapacağız.
Ve bir ses olmadan bir düşüncenin ne olduğunu soruyorum
Bu ses için? Bu sadece bir düşünce
Başımızı bağıracağız, duyana kadar durmayacağız.
Ne kadar sizin üzerinizde Seyahat durdurmak terk etmeyeceğiz
Sessiz kalmayacağız, sessiz kalmayacağız