Enter The Haggis — Bagpipes On Mars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter The Haggis adlı sanatçının "Bagpipes On Mars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read about a man who’d been
Around the world and back again
Built a space ship in his back yard
And went to mars one afternoon
When he got home late that night
He said the people, they were kind
Bought him drinks and entertained him
And that’s where he’d been all this time
But do they play the bagpipes on mars?
Do they have a shrine to Elvis?
Easy payments on their cars?
And what do they know about us?
Do they fly in flying saucers?
Do they have to take the bus?
Well, I got pretty curious and I built a space craft of my own
Blew a gasket and lost my oil a half a million miles from home
Fortunately, a family of martians came a drivin' by Picked me up, and their daughter liked me Now we’re married and the kids look fine
But do they play the bagpipes on mars?
Do they have a shrine to Elvis?
Easy payments on their cars?
And what do they know about you and me?
Do they recycle plastic
And steal cable TV?
Now I got pretty homesick
So I started up a little band
We got famous — three gold records!
Bought the Partridge family’s van!
Got bombed out on uranus
? on Venus
Things got hot on Mercury
That’s where I burned my piano
And now they’re playing bagpipes on mars
They’ve got a? shrine to Elvis
Photo radar on their cars
They’ve learned everything from you and me They’re hanging out at singles bars
And watching MTV
… (yes they are)
Şarkı sözü çevirisi
Eden bir adamın hikayesini okumuştum olmuş
Dünya çapında ve tekrar
Arka bahçesinde bir uzay gemisi inşa etti
Ve bir öğleden sonra Mars'a gitti
O gece eve geç geldiğinde
O insanlar, onlar nazik olduğunu söyledi
Ona içki aldım ve onu eğlendirdim
Ve tüm bu zaman boyunca oradaydı
Ama Mars'ta gayda çalıyorlar mı?
Elvis için bir Türbeleri var mı?
Arabalarında kolay ödemeler?
Bizim Hakkımızda ne biliyorlar?
Uçan dairelerde uçuyorlar mı?
Otobüse binmek zorunda mı?
Çok merak ettim ve kendi uzay gemimi inşa ettim.
Bir conta patladı ve petrolümü evden yarım milyon mil uzakta kaybetti
Neyse ki, marslılardan oluşan bir aile beni aldı ve kızları beni sevdi, şimdi evliyiz ve çocuklar iyi görünüyor
Ama Mars'ta gayda çalıyorlar mı?
Elvis için bir Türbeleri var mı?
Arabalarında kolay ödemeler?
Sen ve ben hakkında ne biliyorlar?
Plastiği geri dönüştürüyorlar mı
Ve kablo TV çalmak?
Şimdi Evimi çok özledim.
Bu yüzden küçük bir grup kurdum
Ünlüyüz - üç altın plak!
Partridge ailesinin minibüsünü aldım!
Uranüs'te bombalandı
? Venüs üzerinde
Merkür'de her şey ısındı
Piyanomu orada yaktım.
Ve şimdi Mars'ta gayda oynuyorlar
Bir var? Elvis Tapınağı
Arabalarında fotoğraf radarı
Senden ve benden her şeyi öğrendiler. bekarlar için barlarda takılıyorlar.
Ve MTV'Yİ izliyor
... (evet onlar )