Enter The Haggis — Gasoline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter The Haggis adlı sanatçının "Gasoline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Outside around the side
form a circle forwar I’m an outsider on the side
formerly a farm-boy
inside I’m on the side
i’m divided undecided
back then around again
second time’s a charm boy
upside mortified
rubber-necking bottle-necking
smoke-stacks cigarettes
polish on the details
i try to stay inside
eyes and ears and curtains closing
they lie on their sides
casualties of retail
back then the earth was green
dirt was black and the air/water was clean
and then upon the scene
cars and trucks and gasonline
inside i’m petrified
i don’t want to hide/watch it anymore
black or white/left or right or in between
i’m never really sure which way i lean
hey mister what does it mean he said
cars and trucks need gasoline.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarıda yan tarafta
forwar bir daire oluşturun ben tarafta bir yabancıyım
eskiden bir çiftlik çocuğu
içeride yanımdayım.
kararsız bölünmüş değilim
sonra tekrar etrafında
ikinci kez büyüleyici bir çocuk
baş aşağı mahcup
kauçuk boyunlu şişe boyunlu
duman yığınları sigara
detaylar üzerinde Lehçe
içeride kalmaya çalışıyorum.
gözler ve kulaklar ve perdeler kapanıyor
yanlarında yatarlar.
perakende kayıpları
o zamanlar dünya yeşildi.
kir siyahtı ve hava / su temizdi
ve sonra olay yerine
otomobil ve kamyonlar ve gasonline
içinde taşlaşmış durumdayım.
artık gizlemek/izlemek istemiyorum
siyah veya beyaz / sol veya sağ veya arasında
hangi yöne eğildiğimden asla emin değilim
hey bayım bu ne demek dedi
otomobil ve kamyonların benzine ihtiyacı var.