Enter The Haggis — Headlights I & II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter The Haggis adlı sanatçının "Headlights I & II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
and after all we’re back again
to navigate the pavement sea
don’t turn on your radio
you’ll block out the music
seasons pass like fingerprints
complex hearts but hard to see
we walk this corn maze in reverse
to avoid the exits
slow down…
this is the start of a night on wheels
count the headlight stars
our scars are the memories of all we’ve seen
street corners, alleys and bars
sometimes i think we’re drowning
in the pond of our youth
and it’s one more time around again
all or nothing, beginning or end
as the night closes in and it’s one more shot to make love bleed
one more kick at a glass of dreams
as the night closes in we know we can’t slow down
the shake and the rattle, the buzz and glow
we won’t be shutting our eyes
our heads in the city, our hearts in the hills
following footprints and fires
maybe we won’t be chosen
maybe we’re on our own
we know we can’t, no we can never
slow down
Şarkı sözü çevirisi
ve her şeyden sonra tekrar geri döndük
kaldırım denizinde gezinmek için
radyoyu açma.
müziği kapatacaksın.
mevsimler parmak izi gibi geçiyor
karmaşık kalpler ama görmek zor
bu Mısır labirentini geriye doğru yürüyoruz
çıkışlardan kaçınmak için
yavaşla…
bu tekerlekler üzerinde bir gecenin başlangıcıdır
far yıldızlarını say
yara izlerimiz gördüğümüz her şeyin anılarıdır.
sokak köşeleri, sokaklar ve barlar
bazen boğulduğumuzu düşünüyorum.
gençliğimizin göletinde
ve bir daha bunu tekrar tekrar
ya hep ya hiç, başlangıç ya da bitiş
gece kapandığında ve aşk kanamasını sağlamak için bir şans daha var
bir bardak rüyada bir tekme daha
gece kapandıkça yavaşlayamayacağımızı biliyoruz.
sallamak ve çıngırak, vızıltı ve kızdırma
gözlerimizi kapatmayacağız.
kafalarımız şehirde, kalplerimiz tepelerde
ayak izlerini ve yangınları takip etmek
belki de seçilmeyeceğiz.
belki kendi başımızayız.
yapamayacağımızı biliyoruz, hayır, asla yapamayız.
yavaşla