Enter The Haggis — Life for Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter The Haggis adlı sanatçının "Life for Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No man
No man is an island
Way out on the water
All alone to stand
But I am Tired of the dry land
Ready for a new shore
Ready to expand
You seem
Happy with your daydreams
Happy to just stand there
Rooted to the sand
But all along I know
I had?
Everybody knows
That you can’t live
And give your life for love…
Your life for love
Arms stretched
To catch the next horizon
A line to keep your eyes on And I’m inclined to stare
But you close
Your eyes and wish for rainbows
Any way the wind blows
You will find me there
You pull
Your coat around your shoulders
You don’t know what I know
Wind is only air
But all along I know
I had selfish motives
You never fail unless you fail to try
And live your life for love
Your life for love
Life for love…
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir erkek
Hiçbir erkek bir ada değildir
Su üzerinde çıkış yolu
Ayakta durmak için yapayalnız
Ama kuru topraklardan bıktım.
Yeni bir kıyı için hazır
Genişletmeye hazır
Gibisin
Hayallerinle mutlu ol
Adam mutlu orada
Kuma kök salmış
Ama her zaman biliyorum
Vardı?
Herkes biliyor
Yaşayamadığını.
Ve aşk için hayatını ver…
Aşk için hayatın
Kollar gerildi
Bir sonraki ufku yakalamak için
Gözlerini tutmak için bir çizgi ve ben bakmaya eğilimliyim
Ama yakın
Gözlerin ve gökkuşağı dileğin
Herhangi bir şekilde rüzgar esiyor
Beni orada bulacaksınız
Sen Çek
Ceketin omuzlarında
Benim bildiklerimi bilmiyorsun.
Rüzgar sadece hava
Ama her zaman biliyorum
Bencil motiflerim vardı.
Denemek için başarısız olmadıkça asla başarısız olmazsın
Ve aşk için hayatını yaşa
Aşk için hayatın
Aşk için hayat…