Enter The Haggis — Perfect Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter The Haggis adlı sanatçının "Perfect Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Many years I’ve lived alone
A life of solitude
Since my love did leave this life
My joys have been but few
In my sleep she sang to me Like summer’s windy breath
No sooner had she warmed my heart
Than had she left my bed
Had she left my bed
Won’t you sing to me the perfect song
That I might smile again
Won’t you sing to me the perfect song
That I might smile… smile again
The melody enchanted me With words I can’t describe
It moved around the room until
It vanished in the night
The lyrics spoke of beauty
Only gods and angels know
She touched me on the cheek
With gentle hands like flakes of snow
Some day soon we’ll meet again
If it’s in a dream I’ll never wake
So it won’t end
We’ll live in my head
The echo of your song won’t go Quietly it holds me here
By my window I wait
How long will it take?
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yıllar yalnız yaşadım.
Yalnızlık dolu bir hayat
Aşkım bu hayatı terk ettiğinden beri
Sevinçlerim çok azdı
Uykumda bana yazın rüzgarlı nefesi gibi şarkı söyledi.
Daha önce kalbimi ısıtmadı.
O benim yatağımdan ayrıldı
Yatağımdan ayrıldı mı
Bana mükemmel bir şarkı söylemeyecek misin
Tekrar gülümseyebileceğimi.
Bana mükemmel bir şarkı söylemeyecek misin
Gülümseyebileceğimi ... tekrar gülümseyebileceğimi
Bu melodi beni tarif edemediğim kelimelerle büyüledi.
O kadar odanın etrafında hareket etti
Gecenin içinde kayboldu
Şarkı sözleri güzellik hakkında konuştu
Sadece tanrılar ve melekler bilir
Yanağıma dokundu
Kar gevreği gibi nazik ellerle
Yakında bir gün tekrar buluşacağız.
Eğer bir rüyadaysa asla uyanmayacağım
Bu yüzden bitmeyecek
Kafamda yaşayacağız.
Şarkının yankısı sessizce gitmeyecek beni burada tutuyor
Penceremin yanında bekliyorum.
Bu ne kadar sürer?