Enter The Haggis — The Litter and the Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter The Haggis adlı sanatçının "The Litter and the Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another link in the chain getting rusty breaking
Down in the gutter with a smile
it’s another case of finding your place
Another number showing what he’s made
The sun sweeps the shadows from the concrete
Morning comes and it’s another day
But the streets have voices, the walls have ears
And they’re never gonna go away
On our feet is where we’re gonna land
(You can find me in the gutter!)
The gutter is the place where we will make our stand
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
Here with the litter and the leaves we tremble
Here’s where our memories were made
Oh the real life starts in the gutters and the bars
Long after the light of day has faded
'Cause we just don’t know how to take it we fell
Cheated and excited and afraid
As they all shake hands and draw their lines in the sand
And forget about the mess they’ve made
On our feet is where we’re gonna land
(You can find me in the gutter!)
Placing the blame on the chain of command
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
With a smile on my face and a bottle in my hand
you’ll find me in the gutter in the morning
They have been sighted, they have been indicted
And we’ve been ignited to break until they bend
We will deny them, this will be our anthem
We will defy them, till the bitter end
Words, witnesses heard
We know it’s not that simple
Your lies open our eyes
Force us to rise irate
The world isn’t this small
We know it’s not that simple
And the gutters give birth, and we’re filling the streets
And the city will shake with the sound of our feet
…And we’ll sing our gutter anthem till the day we die!
Life goes on, the city fades away
You can’t see the fireworks by the light of day
We’re not on the payroll, we’re just getting buy
But we’ll sing our gutter anthems till we die, die, die
We’ll sing our gutter anthems till we die
Şarkı sözü çevirisi
Zincirdeki başka bir bağlantı paslı bir şekilde kırılıyor
Bir gülümseme ile olukta aşağı
bu senin yerini bulmak için başka bir durum
Ne yaptığını gösteren başka bir numara
Güneş gölgeleri betondan süpürüyor
Sabah geliyor ve başka bir gün
Ama sokakların sesleri var, duvarların kulakları var
Ve asla gitmeyecekler
Ayaklarımızın üstünde ineceğimiz yer
(Beni olukta bulabilirsin!)
Oluk, ayakta duracağımız yerdir.
Yüzümde bir gülümseme ve elimde bir şişe ile
beni sabah olukta bulacaksın.
Burada çöp ve yapraklarla titriyoruz
İşte anılarımızın yapıldığı yer
Oh gerçek hayat oluklarda ve barlarda başlar
Gün ışığı solduktan çok sonra
Çünkü bunu nasıl kaldıracağımızı bilmiyoruz. düştük.
Aldatılmış ve heyecanlı ve korkmuş
Hepsi el sıkışır ve çizgilerini kuma çizer
Ve yaptıkları pisliği unut.
Ayaklarımızın üstünde ineceğimiz yer
(Beni olukta bulabilirsin!)
Suçu komuta zincirine koymak
Yüzümde bir gülümseme ve elimde bir şişe ile
beni sabah olukta bulacaksın.
Yüzümde bir gülümseme ve elimde bir şişe ile
beni sabah olukta bulacaksın.
Görülmüşler, suçlanmışlar.
Ve onlar bükülene kadar kırmak için ateşlendik
Onları inkar edeceğiz, bu bizim marşımız olacak
Acı sona kadar onlara meydan okuyacağız.
Kelimeler, tanıklar duydu
O kadar basit olmadığını biliyoruz.
Yalanların gözlerimizi açıyor
Bizi öfkeyle yükselmeye zorla
Dünya bu kadar küçük değil
O kadar basit olmadığını biliyoruz.
Ve oluklar doğurur ve sokakları doldururuz
Ve şehir ayaklarımızın sesiyle titreyecek
... Ve ölene kadar marşımızı söyleyeceğiz!
Hayat devam ediyor, şehir kayboluyor
Gün ışığında havai fişekleri göremezsin.
Maaş almıyoruz, sadece satın alıyoruz.
Ama ölene kadar marşlarımızı söyleyeceğiz, öl, öl
Ölene kadar marşlarımızı söyleyeceğiz.