Entics — Quanto 6 bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Entics adlı sanatçının "Quanto 6 bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quanto sei bella
Sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Tu sei bella
sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Ciao, come stai?
una domanda a cui io non rispondo mai
tutte le donne mi han portato solo guai
passeggio solo da troppo tempo ormai
ti vedo in fondo, vieni verso di me, io che ti guardo
tu col telefono in mano tiri avanti decisa
e non mi degni di uno sguardo mentre muoio dal caldo
Quanto sei bella
Sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Tu sei bella
sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
In fondo che cos'ho da perdere?
prendo fiato, io mi faccio coraggio
giuro che ti vengo a prendere
se ripenso a quando stavo con quella che mi dava del bastardo
mi diceva sempre «Passi a prendermi in ritardo»
stavolta non perderò tempo con te
nemmeno un attimo, mi aumenta il battito
mentre ti seguo tu sfili davanti a me
tenendo il passo svelto col profumo di Chanel
nessun inverno può competere col brivido che provo
quando tu mi stai davanti, io ti stringo e dico
Quanto sei bella
Sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Tu sei bella
sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Tu sei bella come una macchina figa
noi due dentro alla guida
la mia gente ci vede e dice «Bella!», sarebbe bello
se penso a quello con cui ti vedevi prima
esplodo come una mina perché sono geloso
e tu sei bella, quanto sei bella
e anche se con me non ci uscirai mai ne è valsa la pena
magari ci ripenserai (un giorno), magari ci ripenserai (oppure no)
e anche se con me non ci uscirai mai ne è valsa la pena (pena)
magari ci ripenserai e (un giorno) ti porterò fuori a cena
Quanto sei bella
Sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Tu sei bella
sexy lady, dimmi che farai stasera,
esci con me?
andiamo dove, dove fuori non piove
metti giù il maglione, spogliati, fuori è primavera
Sei bellissima
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar güzelsin, seksi Bayan, bu gece ne yapacağını söyle, benimle çıkar mısın?
hadi nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar, sen güzel bir seksi kadınsın, bana bu gece ne yapacağını söyle, benimle dışarı çık?
hadi nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar Merhaba, nasılsın?
tüm kadınlara asla cevap vermediğim bir soru bana sadece sorun getirdi, sadece çok uzun süre yürüyorum, şimdi seni altta görüyorum, bana gel, sana bakıyorum, elinde bir telefonla, kararlı bir şekilde ileri çekiyorum ve bakmaya değmez, ısıdan ölürken, ne kadar güzelsin, seksi bir bayan, söyle bana, bu gece ne yapacaksın, benimle çık?
hadi nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar, sen güzel bir seksi kadınsın, bana bu gece ne yapacağını söyle, benimle dışarı çık?
nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda ilkbahar, altta ne kaybedeceğim?
bir nefes al, yemin ederim cesaretini topla, eğer tekrar bana hep piç bana kusmak geç "bu kez benim önümde çalım, hiçbir kış yanındayken hissettiğim heyecanı ile rekabet edebilecek Chanel kokusu hızını tempolu tutarak takip ederken seninle vakit, bir an bile artar ben dövmeyeceğim dedi" veren ile beraberken için düşünürsem alacağım, Sana toka ve Ne kadar güzel olduğunu söyle, Seksi Bayan, bu gece ne yapacaksın benim söyleyeceğim, benimle çıkar mısın?
hadi nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar, sen güzel bir seksi kadınsın, bana bu gece ne yapacağını söyle, benimle dışarı çık?
dışarıda yağmur yağmadığı bir yere gidelim, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar sıcak bir araba gibi güzelsin, ikimiz içeride sürüyoruz, halkım bizi görüyor ve " güzel!", barr'dan önce bir maden olarak gördüğünü düşünürsem güzel olurdu, çünkü kıskanıyorlar ve sen güzelsin, sen güzelsin ve hiç çıkmasam bile, buna değer, belki biz olgunlaşırız (bir gün), belki biz olgunlaşırız (ya da değil) ve hiç çıkmasam bile, çabaya değerdi (değer), belki biz olgunlaşırız ve (bir gün) seni akşam yemeğine götüreceğim, ne kadar güzelsin, seksi Bayan, bu gece ne yapacağını söyle, benimle çık?
hadi nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar, sen güzel bir seksi kadınsın, bana bu gece ne yapacağını söyle, benimle dışarı çık?
hadi nereye gidelim, dışarıda yağmur yağmıyor, kazağını indir, soyun, dışarıda bahar güzelsin