Entombed — The Itch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Entombed adlı sanatçının "The Itch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It keeps me awake, it grows in my head
My body aches, my feelings are dead
I turn my eyes inside out
Gaze into the hell I created, burned-out
Lost everything I had, for a word
My own presence makes me disturbed
I’ve put myself in a state I can’t portray
I scream cause there’s nothing left
For me to say
Stare myself blind on words I cannot see
Deep inside I feel it’s all so real, to steal
Once I had it all, inside my head
Now it’s all gone, my views are spread
Search for solutions, for peace of mind
Feels like I slip away
There’s an itch under my skin
Need to get it out before I turn insane
Day and night in hell I spend
Need to figure me out before my sanity ends
Need to get it out, the itch
Need to get it out, the itch
I turn my eyes inside out
Gaze into the hell I created, burned-out
Once I had it all, inside my head
Now it’s all gone, my views are spread
I’ve put myself in a state I can’t portray
I scream cause there’s nothing left
For me to say
Şarkı sözü çevirisi
Beni uyanık tutuyor, kafamda büyüyor
Vücudum ağrıyor, duygularım öldü
Gözlerimi ters çeviriyorum.
Yarattığım cehenneme bak, yanmış
Bir kelime için sahip olduğum her şeyi kaybettim
Kendi varlığım beni rahatsız ediyor
Kendimi tasvir edemeyeceğim bir duruma soktum.
Çığlık atıyorum çünkü hiçbir şey kalmadı
Benim için söylemek
Kendimi göremediğim kelimelere körü körüne bakıyorum.
Derin çok gerçekçi hissediyorum içinde çalmaya
Bir zamanlar hepsini kafamın içinde buldum.
Şimdi hepsi gitti, görüşlerim yayıldı
Huzur için çözümler arayın
Sanki kaçıyormuşum gibi.
Derimin altında bir kaşıntı var.
Delirmeden önce çıkarmam lazım.
Gündüz ve gece cehennemde geçiriyorum
Akıl sağlığım bitmeden beni çözsen
Onu çıkarmam gerekiyor, kaşıntı
Onu çıkarmam gerekiyor, kaşıntı
Gözlerimi ters çeviriyorum.
Yarattığım cehenneme bak, yanmış
Bir zamanlar hepsini kafamın içinde buldum.
Şimdi hepsi gitti, görüşlerim yayıldı
Kendimi tasvir edemeyeceğim bir duruma soktum.
Çığlık atıyorum çünkü hiçbir şey kalmadı
Benim için söylemek