Enuff Z'nuff — Ain't It Funny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "Ain't It Funny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t It Funny He couldn’t go on.
Every dream inside his wish is so golden.
It didn’t take long
For the demons in his mind to unfold him.
With everything wrong,
Kinda feelin' like somebody had sold him.
The finger points on,
'Cause it rolled the way that everyone told him.
Ain’t it funny how you feel like dying?(3X)
Ain’t it funny how you feel like chokin'?
She’s holdin' her head.
Feeling stupid, feeling old and so ugly.
So sweet in her bed.
See her huddlin' her covers so snuggly.
No lovers today.
In fact there wasn’t yesterday or tomorrow.
She’s never been laid.
Showing all her bitterness and her sorrow.
Ain’t it funny how you feel like dying? (3X)
Ain’t it funny how you feel like exploding…
I shouldn’t go on.
Everyday’s another reason for dying.
I’ve sat here so long.
Cannot even find a reason for trying.
I’m feeling so numb.
Noticed lately I ain’t even been lying.
I ain’t got no gun.
I just walk around the living room crying.
Repeat Chorus #1 Twice.
Ain’t it funny how you feel like unloading?
Şarkı sözü çevirisi
Devam edememesi komik değil mi?
Arzusunun içindeki her rüya çok altındır.
Uzun sürmedi
Zihnindeki iblislerin onu ortaya çıkarması için.
Her şey yanlış,
Sanki biri onu satmış gibi.
Parmak işaret ediyor,
Çünkü herkesin söylediği gibi yuvarlandı.
Ölmek istemen komik değil mi?(3X)
Boğulmak istemen komik değil mi?
Belinda başını gitti.
Aptal, yaşlı ve çirkin hissetmek.
Yatağında çok tatlı.
Çok kuytu huddlin onu görmek kapsamaktadır onu.
Bugün sevgili yok.
Aslında dün ya da yarın yoktu.
Hiç seks yapıyor.
Tüm acısını ve üzüntüsünü gösteriyor.
Ölmek istemen komik değil mi? (3X)
Patlamak gibi hissetmen komik değil mi?…
Devam etmemeliyim.
Her gün ölmek için başka bir sebep.
Uzun zamandır burada oturuyorum.
Denemek için bir sebep bile bulamıyorum.
Çok uyuşmuş hissediyorum.
Son zamanlarda yalan söylemediğimi fark ettim.
Ben bir silahım yok.
Oturma odasında ağlayarak dolaşıyorum.
Koro #1'i İki Kez Tekrarlayın.
Boşalmak istemen komik değil mi?