Enuff Z'nuff — Mother's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "Mother's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Isn’t it wrong and isn’t is strange
That a man goes by the color of his face
And isn’t it time we’ve drawn the line
And decided to become a human race, yeah
Behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
That he don’t care if anybody lives or dies
Give him some love, give him some love
Night after night, I say the same prayer
And if any body’s listening out there
Give it a break, it’s all give and take
But the takin' and givin' isn’t fair, yeah
Behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
That he don’t care if anybody lives or dies
Give him some love, give him some love
It might save your life
I’m just a man who don’t understand
Why is one man not just like another man
Nothing can change 'til we arrange
All of life’s important fingers on one hand, yeah yeah
Behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
Yeah, then you care if anybody lives or dies
Give him some love, give him some love
It might save your life
What makes a man so tough
He don’t care if anybody lives or dies
Looking behind that mother’s eyes
Looking behind that mother’s eyes
What makes a man so tough
Şarkı sözü çevirisi
Bu yanlış değil mi ve garip değil mi
Bir adam yüzünün rengine göre gider
Ve çizgiyi çizmenin zamanı gelmedi mi
Ve bir insan ırkı olmaya karar verdi, Evet
O annenin gözlerinin arkasında
Bir erkeği bu kadar zor yapan nedir
Kimsenin yaşaması ya da ölmesi umurunda değil.
Ona biraz sevgi ver, ona biraz sevgi ver
Her gece aynı duayı söylüyorum.
Ve eğer herhangi bir vücut orada dinliyorsa
Biraz ara vermek, tüm vermek ve almak var
Ama almak ve vermek adil değil, Evet
O annenin gözlerinin arkasında
Bir erkeği bu kadar zor yapan nedir
Kimsenin yaşaması ya da ölmesi umurunda değil.
Ona biraz sevgi ver, ona biraz sevgi ver
Hayatını kurtarmak olabilir
Ben sadece anlamayan bir adamım.
Neden bir adam sadece başka bir adam gibi değil
Biz ayarlayana kadar hiçbir şey değişemez .
Hayatın tüm önemli parmakları bir yandan, Evet Evet
O annenin gözlerinin arkasında
Bir erkeği bu kadar zor yapan nedir
Evet, o zaman kimsenin ölüp ölmeyeceğini umursuyorsun.
Ona biraz sevgi ver, ona biraz sevgi ver
Hayatını kurtarmak olabilir
Bir erkeği bu kadar zor yapan nedir
Kimsenin yaşaması ya da ölmesi umurunda değil.
O annenin gözlerinin arkasına bakmak
O annenin gözlerinin arkasına bakmak
Bir erkeği bu kadar zor yapan nedir