Enuff Z'nuff — Rainy Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "Rainy Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Starin' window in his rocking chair.
Calling to someone who isn’t there.
He knows this when he calls but doesn’t care.
He’s really not aware.
Uh-huh.
He wants to take a walk or take a ride.
Hear the sounds and feel the air outside,
But it seems his old, hard feet have lost their stride,
But haven’t lost their drive. Uh-huh.
Old man, young heart.
It’s a rainy day,
It’s a rainy day.
Old man, young heart.
It’s a rainy day,
It’s a rainy day.
His heart breaks as his thoughts go back in time.
His kids were young, his lady by his side.
But time has passed him up but in his mind
He still has to unwind.
Uh-huh.
Repeat Chorus.
He hears the children playing in the street.
It makes him feel run down and incomplete.
His family sets the grandkids at his feet.
He knows he’s lost the beat.
Uh-huh.
Şarkı sözü çevirisi
Sallanan sandalyesinin penceresine bakıyor.
Orada olmayan birini arıyorum.
Aradığında bunu biliyor ama umursamıyor.
Gerçekten farkında değil.
Uh-huh.
Yürümek veya binmek istiyor.
Sesleri duy ve dışarıdaki havayı hisset,
Ama onun eski, sert ayakları adımlarını kaybetmiş gibi görünüyor,
Ama sürüşlerini kaybetmediler. Uh-huh.
Yaşlı adam, genç kalp.
Yağmurlu bir gün,
Yağmurlu bir gün.
Yaşlı adam, genç kalp.
Yağmurlu bir gün,
Yağmurlu bir gün.
Düşünceleri geçmişe dönerken kalbi kırılır.
Çocukları gençti, hanımı yanındaydı.
Ama zaman onu geçti ama aklında
Hala gevşemesi gerekiyor.
Uh-huh.
Koroyu Tekrarla.
Sokakta oynayan çocukları duyar.
Bu onu bitkin ve eksik hissettiriyor.
Ailesi torunlarını ayağa kaldırıyor.
Ritmi kaybettiğini biliyor.
Uh-huh.