Enuff Z'nuff — You're Not Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "You're Not Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talk a wicked game
But when it comes on down to play,
I seem to hold on to my own
And it has always been that way.
You give a lash or two by tongue
But it ain’t quite the same,
'Cause you’re the sweet little thing
Under my arm and no one knows your name.
But that’s okay,
(We'll make the finish line)
And anyway.
(We're gonna finish fine)
Hey what you say?
(This ought to blow my mind)
You’re bad, bad, bad, baby, please.
(Want you to stay with me)
I’m on my knees.
(Want you to play with me)
Like birds and bees.
(Get home and play with me)
I’ll be a sad, sad sack, girl.
I’m not you and you’re not me,
And that’s the way it’ll always be.
From sea to every shining sea,
I’m not you and you’re not me.
Fa-na-na-na, Fa-na-na-na-na-na-na-na.
Ever since I was a little boy
I’ve been out on my own.
Ever since you’ve been a little girl
you’ve never been alone.
Don’t try to look into my head
And tell me how I feel.
Just give me space
And find your place or find another deal.
'Cause I’ve been good.
(I give you everything)
I’ve understood.
(When you do anything)
Supplied the wood.
(I'll make your choir sing)
You’re bad, bad, bad, baby please.
(Want you to play with me)
I’m on my knees.
(Want you to stay with me)
Like birds and bees.
(Get home and play with me).
I’ll be a sad, sad sack, girl.
Repeat Chorus.
I’m not you and you’re not me,
'Cause you’re the lock and I’m the key.
You’re living in a fantasy,
I’m not you and you’re not me.
Fa-na-na-na, Fa-na-na-na-na-na-na-na.
There’s one more thing I have to say
Before I shut my mouth.
I’ll take a trip around the world
Or send the whole thing south.
You’ve got the vibe, you’ve got the look,
But do you got the brains?
Don’t rock the boat when you can’t swim
And you never liked the rain.
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir oyun konuşun
Ama oynamak için aşağı geldiğinde,
Kendi kendime tutunuyorum gibi görünüyor
Ve hep böyle oldu.
Dil ile bir ya da iki kırbaç vermek
Ama tam olarak aynı değil,
Çünkü sen tatlı küçük şeysin.
Kolumun altında ve kimse senin adını bilmiyor.
Ama sorun değil ,
(Bitiş çizgisini yapacağız)
Ve her neyse.
(İyi bitireceğiz)
Hey?
(Bu gerektiği fikrimi darbe )
Çok kötüsün bebeğim, lütfen.
(Benimle kalmanı istiyorum)
Dizlerimin üzerindeyim.
(Benimle oynamak istiyorum)
Kuşlar ve arılar gibi.
(Benimle eve ve oyun alın )
Üzgün, üzgün bir çuval olacağım, kızım.
Ben sen değilim, Sen de ben değilsin.,
Ve her zaman böyle olacak.
Denizden her parlayan denize,
Ben sen değilim, Sen de ben değilsin.
Fa-na-na-na, Fa-na-na-na-na-na-na.
Küçüklüğümden beri
Kendi başıma yapıyorum.
Küçüklüğünden beri
hiç yalnız olmadın.
Kafamın içine bakmaya çalışma.
Ve bana nasıl hissettiğimi söyle.
Sadece bana yer aç.
Ve yerini bul ya da başka bir anlaşma bul.
Çünkü iyi davrandım.
(Sana her şeyi veriyorum)
Anladım.
(Bir şey yaptığınızda)
Odun tedarik etti.
(Koronuzu şarkı söyleyeceğim)
Çok kötüsün, çok kötüsün, bebeğim lütfen.
(Benimle oynamak istiyorum)
Dizlerimin üzerindeyim.
(Benimle kalmanı istiyorum)
Kuşlar ve arılar gibi.
(Eve git ve benimle oyna).
Üzgün, üzgün bir çuval olacağım, kızım.
Koroyu Tekrarla.
Ben sen değilim, Sen de ben değilsin.,
Çünkü sen kilitsin, ben de anahtarım.
Bir fantezide yaşıyorsun.,
Ben sen değilim, Sen de ben değilsin.
Fa-na-na-na, Fa-na-na-na-na-na-na.
Söylemem gereken bir şey daha var.
Ağzımı kapatmadan önce.
Dünya çapında bir Seyahat yapacağım
Ya da her şeyi güneye gönder.
Atmosferin var, bakışın var.,
Ama beynin var mı?
Yüzemediğin zaman tekneyi sallama.
Yağmuru hiç sevmedin.