Envy On The Coast — Laugh Ourselves To Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Envy On The Coast adlı sanatçının "Laugh Ourselves To Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could bring you to*
The water’s edge
I could drown all our money,
All our money, all our money
And broke and free
Bet I’d make you sing
From the crow’s nest
Spit on the rich and
Hah, laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Bus driver, get me out of here
We can’t live in a house that’s built on dollars
And in sense because we don’t have either
But I got your back cause
You built mine out of brick!
Hah, laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
My Mother’s Mother, fetched the coal at night
Tucked her fire and fed it to the meek and we lived in Black and white
Just like royalty
Cause that’s all we need,
Oh to make the rich bleed.
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Laugh ourselves to death
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seni buraya getirebilirsem*
Suyun kenarı
Tüm paramızı boğabilirim.,
Tüm paramız, tüm paramız
Ve kırdı ve özgür
Bahse girerim sana şarkı söyletirdim.
Karga yuvasından
Zenginlere tükürmek ve
Hah, ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Otobüs şoförü, çıkar beni buradan.
Dolar üzerine inşa edilmiş bir evde yaşayamayız.
Ve bir anlamda, çünkü ikisine de sahip değiliz
Ama arkandayım çünkü
Benimkini tuğladan yaptın!
Hah, ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Annemin annesi, geceleri kömürü getirdi
Ateşini doldurdu ve uysallara besledi ve siyah-beyaz yaşadık
Tıpkı Kraliyet gibi
Bunun nedeni tüm ihtiyacımız olan ,
Zenginlerin kanını akıtmak için.
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün
Ölene kadar gülün