Enzo Avitabile — When I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Avitabile adlı sanatçının "When I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fammi andare dove
io non mi perderei
vado con qualcuno
che non tradirei
when i believe sogni
when i believe salti su when you believe vivi
when you believe
fammi dire tutto
sai che non fingerei
quello che è più vero in me io non lo venderei
when i believe parli
when i believe dai di più
when you believe vivi
when you believe
when i believe
sono un pò diverso
when i believe
non piango quasi mai
when i believe
sogno ad occhi aperti
e quel che ho fatto lo rifarei
when i believe
a parlarne troppo
forse sbaglierei
con le frasi fatte ormai
so che ti annoierei
when i believe sogni
when i believe dai di più
when you believe vivi
when you believe
when i believe
sono un pò diverso
when i believe
non piango quasi mai
when i believe
sogno ad occhi aperti
e quel che ho fatto lo rifarei
when i believe
(Grazie a Oscar per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gitmeme izin ver
Kaybolmak istemem
Biriyle gidiyorum.
ihanet etmeyeceğimi.
rüyalara inandığımda
inandığım zaman, vivi'ye inandığın zaman atla.
inandığın zaman
sana her şeyi anlatayım
biliyorsun parmağımı oynatmazdım.
benim için daha doğru olan şey, onu satmazdım
inandığım zaman konuş
inandığımda daha fazlasını ver
vivi'ye inandığın zaman
inandığın zaman
inandığım zaman
Biraz farklıyım
inandığım zaman
Neredeyse hiç ağlamıyorum
inandığım zaman
Daydream
ve yaptığım şeyi tekrar yapardım.
inandığım zaman
çok fazla konuşmak için
belki de yanılmış olurum
şimdi yapılan cümleler ile
Seni sıkacağımı biliyorum.
rüyalara inandığımda
inandığımda daha fazlasını ver
vivi'ye inandığın zaman
inandığın zaman
inandığım zaman
Biraz farklıyım
inandığım zaman
Neredeyse hiç ağlamıyorum
inandığım zaman
Daydream
ve yaptığım şeyi tekrar yapardım.
inandığım zaman
(Bu metin için Oscar'a teşekkürler)