Enzo Enzo — Dans tes bras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Dans tes bras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’Epoque me tire des larmes et s’il me vient des doutes
Sur la bonté des hommes qu’on m’a tant rabâchée
Je m’fraye un p’tit bonheur jusqu'à toi et je souque
En bénissant le ciel de ne pas me repérer
Dans tes bras, j’comprends tout
Et l’pourquoi, le comment ne m’intéressent pas
Pour une fois qu’j’comprends tout
Là dans tes bras
Mes combines, mes tabous, mes tracas
Fondent comme Barbe à papa
Dans ton cas j’comprends tout
Si tu savais mes rêves c’est un vrai casino
Que je perde, que je gagne, j’y reviens je suis réglo
J’ai toujours l’goût d’tenter ma chance et ma santé
Même s’il n’y a pas lourd à prendre ou à pleurer
Les heures du jour m’occupent je sombre dans l’utile
Réaliste ou docile, je n’y vis qu'à moitié
Mais la nuit c’est fini mon bonbon ma béquille
J’range mes griffes et je file tout doux pour te trouver
Dans tes bras, j’comprends tout
Et l’pourquoi, le comment ne m’intéressent pas
Pour une fois qu’j’comprends tout
Là dans tes bras
Mes combines, mes tabous, mes tracas
Fondent comme Barbe à papa
Près de toi j’trouve ma place de comique à mélo
Sous tes doigts qui déplacent
Mon orgueil et mes maux
Tout c’que j’te fais j’le vois
Tout c’que tu m’veux me va
Quoi qu’tu m’fasses je t’absous
Quoi qu’tu m’dises je le crois
Dans tes bras, j’comprends tout
Et l’pourquoi, le comment ne m’intéressent pas
Pour une fois qu’j’comprends tout
Là dans tes bras
Mes combines, mes tabous, mes tracas
Fondent comme Barbe à papa
Dans ton cas j’comprends tout
Et d’ici qu'ça me passe il peut tomber de l’eau
Y a d’quoi faire tu vas voir:
Mon quart slave se chargera du boulot
Şarkı sözü çevirisi
Yaş beni gözyaşlarına boğuyor ve eğer bana gelirse şüpheler
Bu kadar alay edilen insanların iyiliği üzerine
Kendimi sana küçük bir mutluluk veriyorum ve souque
Beni fark etmemek için cenneti Kutsayarak
Kollarında her şeyi anlıyorum.
Ve neden, nasıl ilgilenmiyorum
Bir kez olsun her şeyi anlıyorum.
Orada kollarında
Taraklarım, tabularım, sıkıntılarım
Pamuk şeker gibi erir
Senin durumunda her şeyi anlıyorum.
Hayallerimi bilseydin gerçek bir kumarhane olurdu.
Kaybettiğimi, kazandığımı, geri döndüğümü, yasalımsın.
Her zaman şansımı ve sağlığımı denemeyi seviyorum
Almak ya da ağlamak için ağır bir şey olmasa bile
Günün saat karanlık ben yararlı bana işgal
Gerçekçi ya da uysal, sadece yarısını yaşıyorum
Ama gece bitti benim şeker benim koltuk değneğim
Pençelerimi kaldırıyorum ve seni bulmak için kolay koşuyorum
Kollarında her şeyi anlıyorum.
Ve neden, nasıl ilgilenmiyorum
Bir kez olsun her şeyi anlıyorum.
Orada kollarında
Taraklarım, tabularım, sıkıntılarım
Pamuk şeker gibi erir
Yakınınızda çizgi roman yerimi Melo'da buluyorum
Hareketli parmakların altında
Gururum ve hastalıklarım
Sana yaptığım her şeyi görüyorum.
İstediğin her şey bana uyuyor.
Bana ne yaparsan yap, seni affediyorum.
Bana ne söylersen söyle, buna inanıyorum.
Kollarında her şeyi anlıyorum.
Ve neden, nasıl ilgilenmiyorum
Bir kez olsun her şeyi anlıyorum.
Orada kollarında
Taraklarım, tabularım, sıkıntılarım
Pamuk şeker gibi erir
Senin durumunda her şeyi anlıyorum.
Ve içinden geçtiğimde su düşebilir
Göreceğin bir şey var.:
Köle mahallem bu işi halledecek