Enzo Enzo — Juste Quelqu'un De Bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Juste Quelqu'un De Bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Debout devant ses illusions
Une femme que plus rien ne dérange
Détenue de son abandon
Son ennui lui donne le change
Que retient elle de sa vie
Qu’elle pourrait revoir en peinture
Dans un joli cadre verni
En évidence sur un mur
Un mariage en Technicolor
Un couple dans les tons pastels
Assez d’argent sans trop d’efforts
Pour deux trois folies mensuelles
Elle a rêvé comme tout le monde
Qu’elle tutoyait quelques vedettes
Mais ses rêves en elle se fondent
Maintenant son espoir serait d'être
Juste quelqu’un de bien
Quelqu’un de bien
Le coeur a portée de main
Juste quelqu’un de bien
Sans grand destin
Une amie à qui l’on tient
Juste quelqu’un de bien
Quelqu’un de bien
Il m’arrive aussi de ces heures
Où ma vie se penche sur le vide
Coupés tous les bruits du moteur
Au dessus de terres arides
Je plane à l’aube d’un malaise
Comme un soleil qui veut du mal
Aucune réponse n’apaise
Mes questions à la verticale
J’dis bonjour à la boulangère
Je tiens la porte a la vieille dame
Des fleurs pour la fête des mères
Et ce week-end à Amsterdam
Pour que tu m’aimes encore un peu
Quand je n’attends que du mépris
Al’heure où s’enfuit le Bon Dieu
Qui pourrait me dire si je suis
ChorusJ’aime à
penser que tous les hommes
S’arrêtent parfois de poursuivre
L’ambition de marcher sur Rome
Et connaissent la peur de vivre.
Sur le bas-côté de la route,
Sur la bande d’arrêt d’urgence
Camme des gens qul parlenl et qui doutent
D'être au delà des apparences
Şarkı sözü çevirisi
Yanılsamalarının önünde durmak
Artık rahatsız etmeyen bir kadın
Terk edilme mahkumu
Onun can sıkıntısı ona değişiklik verir
Hayatından ne hatırlıyor
O resim tekrar görebiliyordu
Güzel bir boyalı çerçeve içinde
Duvardaki vurgular
Technicolor bir düğün
Pastel tonlarda bir çift
Çok fazla çaba harcamadan yeterli para
İki üç aylık follies için
O da herkes gibi rüya gördü.
Bazı yıldızlara ders verdiğini.
Ama hayalleri onun içinde birleşiyor
Şimdi onun umudu
Sadece iyi biri
İyi biri
Eldeki kalp
Sadece iyi biri
Büyük kader olmadan
Değer verdiğimiz bir arkadaş
Sadece iyi biri
İyi biri
Bu saatlerde de bana oluyor
Hayatımın boşluğa doğru eğildiği yer
Tüm motor gürültüsünü kesin
Kurak araziler üzerinde
Bir halsizliğin şafağında uçuyorum
Kötülük isteyen bir güneş gibi
Hiçbir tepki yatıştırır
Sorularım dikey olarak
Fırıncıya Merhaba diyorum.
Yaşlı kadın için kapıyı tutuyorum.
Anneler Günü için çiçekler
Ve bu hafta sonu Amsterdam'da
Beni biraz daha sevmen için
Hor görmekten başka bir şey beklemediğimde
Yüce Tanrı'nın kaçtığı saatte
Eğer ben olsaydım kim bana söyleyebilir
Koro seviyorum
tüm erkekler olduğunu düşünüyorum
Bazen devam etmeyi bırak
Roma üzerinde yürümek için hırs
Ve yaşama korkusunu bil.
Yolun kenarında,
Acil durdurma şeridinde
Konuşan ve şüphe eden insanların Camme
Görünüşün ötesinde olmak