Enzo Enzo — Ni Forte, Ni Fragile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Ni Forte, Ni Fragile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
j’aime entendre les mots qui fondent à mon oreille, des mots que gaspille en
rêvant notre sommeil.
Des mots comme des bulles clair, qui éclatent de rire en l’air
Mon amour viens m’engranger de mots lèger.
Je ne suis ni forte ni fragile
j’aime l’idée que nos deux îles Amares et passent, se rejoignent
j’aime de tendresse virile quand le soleil de ton île
Me fait l’Espagne, Me fait l’Espagne
J’aime entendre un tendre violon
Qui en sourdine
évoque l’automne et sept ans de mandarines
Cette bulle de mélancholie
me fend l'âme à la folie
Wagner l’herbe orangée et c’est fleurit de valkyries
Je ne suis ni forte ni fragile
j’aime l’idée que nos deux îles Amares et passent, se rejoignent
j’aime de tendresse virile quand le soleil de ton île
Me fait l’Espagne, Me fait l’Espagne
et j’aime entendre ta voix qui dit des mots issus de paradis,
des mots de jour le jour de ton amour
Şarkı sözü çevirisi
İçinde kulağıma eriyip kelimeler, kelimeler atık duymak istiyorum
rüyalarımızı görmek.
Açık kabarcıklar gibi kelimeler, havada kahkaha ile patlama
Aşkım bana miras kalan kelimelerle geliyor.
Ben ne güçlü ne de kırılganım
İki acı Adamızın bir araya geldiği fikrini seviyorum
Adanızın güneşi olduğunda erkeksi hassasiyeti seviyorum
Beni İspanya yapar, beni İspanya yapar
Yumuşak bir keman dinlemeyi seviyorum
Kim susturur
sonbahar ve yedi yıl mandalina çağrıştırıyor
Bu melankoli balonu
ruhumu çılgınlığa böler
Wagner turuncu çimen ve valkyries gelen çiçek olduğunu
Ben ne güçlü ne de kırılganım
İki acı Adamızın bir araya geldiği fikrini seviyorum
Adanızın güneşi olduğunda erkeksi hassasiyeti seviyorum
Beni İspanya yapar, beni İspanya yapar
ve sesini duymak istiyorum cennetten kelimeler söyle,
günün sözleri aşkının günü