Enzo Enzo — Paris bretelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Paris bretelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il a fallu que je revienne
Dans cet hôtel de Vienne
Noyer les Venise
De notre pautre amour valise
Je n’ai trouvé que ton ombre
Dans les rues de Londres
Et le rire de toutes ces filles de Séville
Juste un mot de San-Remo
Deux trois fax d’Halifax
Rien qu’un télégramme d’Amsterdam
J’ai le c ur en loques
De tous les avions, les aller-retour
De notre amour…
Que reste-t-il?
Des traînées blanches qui se croisent dans le ciel
Qu’ils sont loin les rails
De notre bon vieux Paris Bretelle
Ton reflet dans la glace
Aux couloirs des palaces
Le parfum de cette petite peste
Dans les bouges de Budapest
Tant et tant d’aérogares
De vols pour nulle part
…Pleuré toute seule dans la foule
Je perds la boule
Juste un mot de San Rémo
Un bristol de Bristol
Rien qu’un télégramme d’Amsterdam
J’ai le c ur qui débloque
Manchester Saragosse
Y a des creux, des bosses
Sur le lac de Constance
Cette histoire sans importance
Toutes ces larmes que l’on cache
Et le c ur à dache
J’ai perdu ma bague à Prague
Dans les vagues
Juste un mot de San-Remo
Bons baisers du Zuiderzee
Rien qu’un télégramme d’Amsterdam
De Pétaouchnok
De tous les avions
Les aller-retour de notre amour
Que reste-t-il?
Des traînées blanches qui se croisent dans le ciel
Et qu’ils sont loin les rails
De notre bon vieux Paris Bretelle
… Que reste-t-il?
Des traînées blanches qui se croisent dans le ciel
Et qu’ils sont loin les rails
De notre bon vieux Paris Bretelle
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönmek zorunda kaldım.
Viyana'daki bu otelde
Ceviz Venedik
Bizim aşk bavul pautre
Sadece gölgeni buldum.
Londra sokaklarında
Ve tüm bu Sevilla kızlarının kahkahaları
San-Remo'dan sadece bir kelime
İki üç Halifax faksları
Amsterdam'dan bir telgraftan başka bir şey yok
Kafamda bir kalp var.
Tüm uçakların gidiş-dönüş
Aşkımız hakkında…
Geriye ne kalır?
Gökyüzünü geçen beyaz yollar
Onlar uzakta raylar olduğunu
Eski güzel Paris parantezlerimizden
Buzdaki yansıman
Sarayların koridorlarında
Bu küçük vebanın kokusu
Budapeşte'nin koşuşturmasında
Çok fazla Terminal var
Uçuşlardan hiçbir yere
... Kalabalığın içinde yapayalnız ağladı
Topu kaybediyorum.
San Remo'dan sadece bir kelime
Bristol bir bristol
Amsterdam'dan bir telgraftan başka bir şey yok
Kilidini açan bir kalbim var.
Manchester Zaragoza
Oyuklar, yumrular var
Konstanz Gölü Üzerinde
Bu önemsiz bir hikaye
Sakladığımız tüm o gözyaşları
Ve dachas kalp
Yüzüğümü Prag'da kaybettim.
Dalgalarda
San-Remo'dan sadece bir kelime
Bu Zuiderzee iyi öpücükler
Amsterdam'dan bir telgraftan başka bir şey yok
Petaouchnok
Tüm uçakların
Aşkımızın dönüşü ve dönüşü
Geriye ne kalır?
Gökyüzünü geçen beyaz yollar
Ve onlar raylardan uzak olduğunu
Eski güzel Paris parantezlerimizden
... Geriye ne kalır?
Gökyüzünü geçen beyaz yollar
Ve onlar raylardan uzak olduğunu
Eski güzel Paris parantezlerimizden