Enzo Enzo — Tatouée şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Tatouée" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Encre fixée pour graver un roi de c ur au manteau vert et or sur un fond pâle,
Une hanche ou une épaule;
Un type a décalqué… Sur ma peau blanche à tout jamais — je sais —
Il souligne et caresse de drôles de souvenirs pour tempérer ma mélancolie.
Tout au long de mon corps a dessiné la morsure des mes amours blessées.
Jacadi a dit: un peu de fantaisie. Epargnez-moi vos petits adieux
Et vos regards meurtris: je les connais par c ur…
Caresse indicible, couleur indélébile que je regarderai quand je serai très
vieille
Morte de rire pour ces chagrins vaincus.
Sur ma peau blanche à tout jamais — je sais —
Il souligne et caresse de drôles de souvenirs pour tempérer ma mélancolie.
Tout au long de mon corps a dessiné la morsure des mes amours blessées.
Jacadi a dit: un peu de fantaisie. Epargnez-moi vos petits adieux
Et vos regards meurtris: je les connais par c ur…
Et mon sang saturé de ces peines banales a échangé mes larmes amères
Pour la couleur et le sang à jamais…
Jacadi a dit: un peu de fantaisie. Epargnez-moi vos petits adieux
Et vos regards meurtris: je les connais par c ur…
Et mon sang saturé de ces peines banales a échangé mes larmes amères
Pour la couleur et le sang à…
Şarkı sözü çevirisi
Soluk bir arka plan üzerinde yeşil ve altın manto ile kalp kralını kazımak için mürekkep seti,
Bir kalça veya bir omuz;
Bir adam çıkartma vardır... sonsuza kadar beyaz tenimde-biliyorum —
Melankolimi yumuşatmak için komik anıları vurgular ve okşar.
Vücudumun her yerinde yaralı aşklarımın ısırığı vardı.
Jacadi dedi ki: küçük bir fantezi. Bana küçük veda etme.
Ve çürük gözlerin: onları ezbere biliyorum…
Tarifsiz okşamak, silinmez renk, çok güzel olduğumda bakacağım.
yaş
Bu üzüntüler için kahkahaların ölümü yenildi.
Sonsuza kadar beyaz tenimde-biliyorum —
Melankolimi yumuşatmak için komik anıları vurgular ve okşar.
Vücudumun her yerinde yaralı aşklarımın ısırığı vardı.
Jacadi dedi ki: küçük bir fantezi. Bana küçük veda etme.
Ve çürük gözlerin: onları ezbere biliyorum…
Ve bu banal üzüntülerle doymuş kanım acı gözyaşlarımı değiştirdi
Renk ve kan için sonsuza kadar…
Jacadi dedi ki: küçük bir fantezi. Bana küçük veda etme.
Ve çürük gözlerin: onları ezbere biliyorum…
Ve bu banal üzüntülerle doymuş kanım acı gözyaşlarımı değiştirdi
Renk ve kan için…