Enzo Malepasso — Ti Voglio Bene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Enzo Malepasso adlı sanatçının "Ti Voglio Bene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ho comprato un cielo al supermercato
Con due sogni falsi l’ho pagato
Ma il sacchetto era rotto
E le stelle ad un tratto son volate via
Formavano una scia
Che andava fino a casa tua
Dal momento in cui mi sono svegliato
Più di mille volte ti ho sognato
Accidenti lo sento
Qualcosa è cambiato nei riguardi tuoi
Per me tu cosa sei
Più o meno quella che vorrei
Se pure faccio finta di niente m’accorgo che
Ti voglio bene, che ci vuoi fare
Ma proprio a me doveva capitare
Ti voglio bene, non mi spavento
Se questo è amore al centodue per cento
Ti voglio bene
E non mi importa in che dimensione
Se anche da soli noi stiamo insieme
Ti voglio bene
Nel parcheggio della mia fantasia
Ha trovato posto un’emozione
Ma è un amore che resta
In divieto di sosta nella mente tua
Non lo portare via
E stringiti più forte a me
Legati a un filo fatto di niente m’accorgo che
Ti voglio bene, che ci vuoi fare
Ma proprio a me doveva capitare
Ti voglio bene, non mi spavento
Se questo è amore al centodue per cento
Ti voglio bene
E non mi importa in che dimensione
Se anche da soli noi stiamo insieme
Ti voglio bene
Ti voglio bene

Şarkı sözü çevirisi

Süpermarkette bir gökyüzü aldım
İki sahte rüyayla ona para ödedim.
Ama çanta kırıldı.
Ve yıldızlar aniden uçup gitti
Bir iz oluşturdular
Bu senin evine kadar gitti.
Anda uyandım
Seni binlerce kez hayal ettim.
Kahretsin, hissediyorum.
Sende bir şeyler değişti.
Bana ne
Az ya da çok ne istiyorum
Eğer bir şey farz olursa şunu farkediyorum
Seni seviyorum, ne yapmak istiyorsun
Ama benim başıma gelmeliydi.
Seni seviyorum, korkmuyorum.
Eğer bu yüzde yüz iki aşksa
Seni seviyorum
Ve hangi boyutta olduğu umurumda değil
Yalnız bile olsa birlikteyiz.
Seni seviyorum
Benim fantezi otoparkta
Bir duygu buldu
Ama bu kalan bir aşk
Kafanda Park yok
Onu götürme
Ve bana sıkıca sarıl
Hiçbir şeyden yapılmış bir tele bağlı olduğunu fark ettim
Seni seviyorum, ne yapmak istiyorsun
Ama benim başıma gelmeliydi.
Seni seviyorum, korkmuyorum.
Eğer bu yüzde yüz iki aşksa
Seni seviyorum
Ve hangi boyutta olduğu umurumda değil
Yalnız bile olsa birlikteyiz.
Seni seviyorum
Seni seviyorum