Eowyn — Silent Screams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eowyn adlı sanatçının "Silent Screams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Broken ties,
She was gasping for her life
Pushing past her jaded mind
She is calling for help.
One more time,
Slipping fast she held on tight.
This transition calls for fight.
She is calling for help.
With silent screams cried out.
Will we reach them now?
It’s time to scream out loud.
Will we hear them now?
Opened eyed,
She now sees the other side.
Grass is greener but it dies.
She is calling (Calling for help!)
Now alive,
She’s now fading, scared to fight
Losing faith she longs to try.
She is calling for help.
With silent screams cried out,
Will we reach them now?
It’s time to scream out loud.
Will we hear them?
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bağlar,
Hayatı için nefes nefese kaldı
Yorgun zihnini itmek
Yardım çağırıyor.
Bir kez daha,
Hızlı kayarak sıkı tuttu.
Bu geçiş savaş gerektirir.
Yardım çağırıyor.
Sessiz çığlıklar ile haykırdı.
Şimdi onlara ulaşacak mıyız?
Yüksek sesle çığlık atmanın zamanı geldi.
Şimdi onları duyacak mıyız?
Açık gözlü,
Şimdi diğer tarafı görüyor.
Çim daha yeşil ama ölür.
O çağırıyor (yardım çağırıyor!)
Şimdi canlı,
Şimdi soluyor, savaşmaktan korkuyor
İnancını kaybetmek, denemek için can atıyor.
Yardım çağırıyor.
Sessiz çığlıklar ile haykırdı,
Şimdi onlara ulaşacak mıyız?
Yüksek sesle çığlık atmanın zamanı geldi.
Onları dinleyeceğiz?